We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plan financier actuel
plan budgétaire actuel
All parties, through their election platforms, assumed rates of program spending growth similar to those included in the 2011 Budget and in the government's current fiscal plan.
Tous les partis ont prévu dans le cadre de leur programme électoral des taux de croissance des dépenses similaires à ceux inclus dans le budget de 2011 et dans le plan financier actuel du gouvernement.
Economic forecast assumptions underlying the current fiscal plan are deliberately based on Ontario real GDP growth 0.1 percentage point below the private-sector average in each year.
Les hypothèses concernant les perspectives économiques sur lesquelles repose le plan financier actuel sont délibérément fondées sur une croissance du PIB réel de l'Ontario qui est chaque année inférieure de 0,1 point de pourcentage à la moyenne du secteur privé.
A prudent debt structure ensures that the Government's exposure to a variety of interest rate shocks in the short term is confined to tolerance levels in keeping with the current fiscal plan.
Grâce à une structure prudente de la dette, l'exposition au risque, pour le gouvernement, due aux fluctuations des taux d'intérêt à court terme est maintenue en deçà du seuil de tolérance établi sous l'angle du plan budgétaire actuel.
As such, the government has flexibility within its current fiscal plan to meet the medium-term debt-to-GDP target.
Il dispose donc d'une certaine latitude dans son plan financier actuel pour atteindre l'objectif qu'il s'est fixé à moyen terme à ce chapitre.
I do want to speak to the government's current fiscal plan, which is a clear gutting of Canada's capacity.
Je vais maintenant parler du plan financier actuel du gouvernement, qui mine de toute évidence la capacité du Canada.
They're not projections of the current fiscal plan of the government.
Il ne s'agit pas de projections de l'actuel plan budgétaire du gouvernement.
You commented in your report that the government has the flexibility within its current fiscal plan to reach its medium-term debt-to-GDP target.
Dans votre rapport, vous indiquez que le plan financier du gouvernement lui procure assez de souplesse pour atteindre à moyen terme le ratio de la dette au PIB qu'il ciblait.
I do want to speak to the government's current fiscal plan, which is a clear gutting of Canada's capacity.
Je vais maintenant parler du plan financier actuel du gouvernement, qui mine de toute évidence la capacité du Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.