We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
teneur maximale actuelle
concentration maximale actuelle
niveau maximum actuel
niveau maximal actuel
The provided data demonstrate that the current maximum level is not in line with the principle that maximum levels for contaminants are set at a level as low as reasonably achievable.
Les données fournies montrent que la teneur maximale actuelle n'est pas conforme au principe selon lequel les teneurs maximales en contaminants sont fixées au niveau le plus faible qu'il soit raisonnablement possible d'atteindre.
It is appropriate to amend the current maximum level for cadmium for fish feed in order to take into account recent developments in formulating fish feed incorporating higher ratios of fish oil and fishmeal.
Il convient de modifier la teneur maximale actuelle en cadmium dans les aliments pour poissons compte tenu de l'évolution récente de la formulation des aliments pour poissons incorporant des proportions supérieures d'huile de poisson et de farine de poisson.
Therefore, the current maximum level of arsenic in the total diet of 8 ppm should remain unchanged.
Therefore, the current maximum level of cadmium in the total diet for horses of 0.2 ppm and the current maximum level of cadmium in the total diet for all other livestock species of 0.4 ppm should remain unchanged.
From those data it can be observed that the current maximum level of 75 ng/g wet weight is not achievable on many occasions following good fishery practices under normal catch and growing conditions.
Il ressort de ces données que la teneur maximale actuelle de 75 ng/g de poids à l'état frais ne peut pas être respectée dans de nombreux cas en suivant les bonnes pratiques de pêche dans des conditions de capture et de croissance normales.
The current maximum level for camphechlor total is 0.1 ppm for all feed materials and feedingstuffs.
La teneur maximale actuelle en camphéchlore total est de 0,1 ppm pour toutes les matières premières des aliments pour animaux et tous les aliments pour animaux.
For aflatoxin M1 in foods for infants and young children, a possible reduction of the current maximum level should be considered in the light of developments in analytical procedures.
La possibilité d'une réduction de la teneur maximale actuelle en aflatoxine M1 des aliments pour nourrissons et enfants en bas âge devrait être envisagée au vu de l'évolution des procédures d'analyse.
However, the current maximum level of support is too low to work as a true incentive to continue to this phase.
Toutefois, le montant maximal du soutien est trop faible pour avoir un réel effet incitatif et ne peut être maintenu.
It is therefore appropriate to modify the current maximum level to a level which is achievable by applying good practices and which still provides a high level of human health protection.
Il y a donc lieu de modifier la teneur maximale actuellement applicable de sorte à ce qu'elle puisse être atteinte par le respect de bonnes pratiques tout en garantissant un niveau élevé de protection de la santé humaine.
Correspondingly, the current maximum level of lead in complete feed of 8 ppm should remain unchanged.
Ainsi, la concentration maximale de plomb dans les moulées complètes de 8 ppm devrait rester la même.
Data have been received indicating that the level of arsenic in the feed additive ferrous carbonate following change of area of production exceeds in certain cases the current maximum level.
Des données indiquent qu'à la suite d'un changement de zone de production, la teneur en arsenic de l'additif «carbonate de fer» dépasse, dans certains cas, la teneur maximale actuellement fixée.
This also means that if you have trained staff to the current maximum level, but downgrade a facility (decrease its level below a certain value) your staff skills will start to drop as well.
Cela signifie également que si vous avez formé le personnel à la valeur maximale actuelle, mais avez déclassé une installation (diminution de son niveau en dessous d'une certaine valeur) les compétences du personnel commenceront à diminuer.
This represents a 97 percent reduction in sulphur compared with the current maximum level of 500 ppm, and will enable the introduction of advanced emission control systems for diesel vehicles, primarily trucks and buses.
Cela représente une réduction de 97 p. 100 de la teneur en soufre par rapport au niveau maximal actuel de 500 ppm, et permettra d'utiliser des systèmes perfectionnés de contrôle des émissions sur les véhicules diesel, en particulier sur les camions et sur les autobus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.