We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peine maximale actuelle
The first issue I'd like to address is that the current maximum sentence for a summary conviction offence is six months, and the proposed legislation would increase the maximum sentence to two years less a day.
J'aimerais d'abord signaler que la peine maximale actuelle pour une infraction punissable par procédure sommaire de culpabilité est de six mois et que le projet de loi la ferait passer à deux ans moins un jour.
The current maximum sentence for fraud and fraud affecting the public market would rise from 10 years to 14 years.
La peine maximale actuelle pour fraude et fraude touchant le marché public passerait de 10 à 14 ans.
Mr. Gélinas, you mentioned in your opening remarks that no smuggler had received the current maximum sentence of 10 years, so adding more years is really not doing anything.
Monsieur Gélinas, vous avez mentionné dans votre déclaration liminaire qu'aucun contrebandier n'avait reçu la peine maximale actuelle de 10 ans, donc ajouter des années ne fait vraiment rien.
The current maximum sentence of only three years does not provide adequate time for rehabilitation to occur.
La peine maximale de trois ans qui est imposée actuellement ne laisse pas suffisamment de temps pour la rééducation.
However, the current maximum sentence is five years.
Cependant, la peine maximale actuellement prévue pour cette infraction est de cinq ans d'emprisonnement.
The current maximum sentence is 10 years for all minors.
La peine maximale prévue actuellement est de 10 ans pour tous les mineurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.