Only a current member can put forward new projects at the monthly meetings.
Seul un membre actuel peut proposer de nouveaux projets lors des réunions mensuelles.
Every current member receives a special card that gives access to free workshops.
Tout membre actuel reçoit une carte spéciale donnant accès aux ateliers gratuits.
We have here the decisions, and their consequences, of the current member for LaSalle-Émard.
On a là les décisions, avec leurs conséquences, de l'actuel député de LaSalle-Émard.
These boroughs will henceforth be part of the riding for which the current member for Westmount-Ville-Marie will surely campaign to represent.
Ces arrondissements feront donc désormais partie de la circonscription pour laquelle l'actuel député de Westmount-Ville-Marie fera certainement campagne.
I found that the comments made by the current member for Ottawa South should be retracted.
À mon avis, les propos tenus par le député actuel d'Ottawa-Sud devraient faire l'objet d'une rétractation.
Alan Tonks is the current member.
Registration fees are reduced for every current member of the sports federation.
Les frais d'inscription sont réduits pour chaque membre actuel de la fédération sportive.
As a current member, you can take the dance classes without paying.
En tant que membre actuel, tu peux participer aux cours de danse sans payer.
The president thanked every current member for taking part in the community project.
Le président a remercié chaque membre actuel pour sa participation au projet solidaire.
Being a current member means you must follow the internal rules and collective decisions.
Être membre actuel implique de respecter le règlement intérieur et les décisions collectives.
To join the club, you must have a sponsorship from a current member.
Pour adhérer au club, le parrainage d'un membre actuel est obligatoire.
No current member voted against the proposal to change the association's logo.
Aucun membre actuel n'a voté contre la proposition de changer le logo de l'association.
A current member can sponsor someone new who wants to join the club.
Un membre actuel peut parrainer une nouvelle personne qui souhaite rejoindre le club.