Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current ocean
Vertaling van "current ocean" in Frans
océan actuel
actuelle des océans
actuel de l'océan
océaniques actuels
The condition of our current ocean resembles conditions far from the seep in terms of pH, with very vibrant coral reefs still existing in many places. But if ocean acidification continues, we will be seeing coral reefs looking more like conditions near the seeps.
Notre océan actuel ressemble aux conditions rencontrées loin des évents en termes de pH, avec des récifs coralliens riches existant encore dans de nombreux endroits, mais si l'acidification des océans se poursuit, les récifs ressembleront davantage à ceux situés près des évents.
CaCO3 precipitation in the current ocean, although oversaturated on the surface through the carbonate system, cannot be spontaneous; it necessarily involves the intervention of marine life through the very complex and relatively unknown process of biocalcification.
La précipitation de CaCO3 dans l'océan actuel, bien que sursaturé en surface vis-à-vis du système de carbonates, ne peut pas être spontanée ; elle implique nécessairement l'intervention de la vie marine à travers le processus très complexe et relativement peu connu de biocalcification.
After a billion years from the present, a geophysical model gives an estimate that 27% of the current ocean mass will have been subducted.
Un modèle géophysique estime qu'après un milliard d'années depuis le présent, 27 % de la masse actuelle des océans aura subi une subduction.
If this process were to continue unmodified into the future, the subduction and release would reach an equilibrium after 65% of the current ocean mass has been subducted.
Si ce phénomène continuait sans se modifier dans le futur, la subduction et le rejet de l'eau devraient atteindre un équilibre après qu'environ 65 % de la masse actuelle des océans aura subi une subduction.
If this process were to continue unmodified into the future, the subduction and release would reach an equilibrium after 65% of the current ocean mass has been subducted. Introversion[edit]
Si ce phénomène continuait sans se modifier dans le futur, la subduction et le rejet de l'eau devraient atteindre un équilibre après qu'environ 65 % de la masse actuelle des océans aura subi une subduction.
The biocalcification and balance of CaCO3 on a global scale, is in this study approached through one of the youngest coccolithophorids (only 200,000 years old) and probably the most abundant in the current ocean: Emiliniania huxleyi.
La biocalcification et le bilan du CaCO3 à échelle globale, est dans cette étude abordée à travers un des plus jeunes coccolithophoridés (âgé de seulement 200000 ans) et probablement des plus abondants dans l'océan actuel : Emiliniania huxleyi.
At James Cook University's experimental aquarium facility, clownfish were sustained in non-manipulated seawater that obtained a pH of 8.15 ± 0.07 which is similar to our current ocean's pH.
À l'aquarium expérimental de l'Université James Cook, des poissons clowns ont été maintenus dans de l'eau de mer non manipulée qui a obtenu un pH de 8,15 ± 0,07, ce qui est similaire au pH de notre océan actuel.
If you are in doubt, ask a lifeguard about the current ocean conditions.
Dans le doute, demandez à un maître-nageur quelles sont les conditions météorologiques et océaniques actuelles.
This suggests that mechanisms of oxygen decline are not well represented in current ocean models.
Cela suggère que les mécanismes du déclin de l'oxygène ne sont pas bien représentés dans les modèles actuels des océans.
A first step of this thesis has been focused in the representation of the glacial freshwater fluxes in current ocean models.
Une première étape de cette thèse a été concentrée à la représentation des flux d'eau douce glaciaires dans les modèles océaniques actuels.
This preliminary study has been used to produce a monthly iceberg meltwater climatology, to be used to force current ocean models.
Cette étude préliminaire a été utilisé pour produire une climatologie d'eau de fonte provenant des icebergs, valable pour forcer les modèles de océan actuels.
Students will be introduced to one of these current ocean conservation issues, what causes them, and how they can personally take action to protect the ocean.
Les étudiants seront introduits à l'un de ces problèmes actuels de conservation de l'océan, quelles sont les causes et comment ils peuvent personnellement prendre des mesures pour protéger l'océan.
The objective of the stakeholder consultation activities was to seek views from all stakeholders on the effectiveness of the current ocean governance framework, on possible gaps, and on ways to improve both at international and regional levels.
L'objectif des activités de consultation des parties prenantes était d'obtenir les opinions de toutes les parties prenantes à propos de l'efficacité du cadre actuel de la gouvernance des océans, d'éventuelles lacunes et de pistes d'amélioration aux niveaux international et régional.
Synoniemen voor current ocean in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 46 ms.
