Vertaling van "current operational activities" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
activités opérationnelles en cours
activités opérationnelles courantes
The UNDP/UNOPS task force is also examining this issue in the light of actual practice in current operational activities.
L'équipe spéciale du PNUD et de l'UNOPS examine également la question à la lumière de la pratique suivie dans les activités opérationnelles en cours.
Soco will withdraw from Virunga after concluding its current operational activities, which include seismic testing in Lake Edward.
Soco se retirera des Virunga après avoir terminé ses activités opérationnelles en cours qui comprennent la prospection sismique sur le lac Edouard.
It helps stabilize funding of current operational activities of the establishment's professional program.
Il aide à stabiliser le financement des activités opérationnelles courantes du programme professionnel de l'établissement.
The reforms have already achieved considerable success; at present, financial pressures remain not so much from the current operational activities of Government and public sector enterprises, but rather from the high debt contracted by these entities in the past.
Les réformes ont déjà donné d'énormes résultats; actuellement, les difficultés financières qui subsistent tiennent moins aux activités opérationnelles courantes de l'Etat et des entreprises du secteur public qu'à la forte dette que ces entités ont contracté par le passé.
The MC then visited the Multi National Task Force North Headquarters in Novo Selo as well as the Multi National Task Force West Headquarters in Visoki, where they were briefed on the current operational activities.
Le Comité militaire s'est ensuite rendu au quartier général de la force multinationale Nord à Novo Selo et au quartier général de la force multinationale Ouest à Visoki, où il a suivi un exposé sur les activités opérationnelles en cours.
These arrangements should be complemented by an increase in the flying hours of the two existing military helicopters, for the purpose of air reconnaissance, in addition to their current operational activities.
Ces arrangements seraient complétés par une augmentation du nombre d'heures de vol des deux hélicoptères militaires pour les reconnaissances aériennes, en dehors des activités opérationnelles actuelles.
The assessment should evaluate the time lines based on when the position may become vacant; the impact on current operational activities and achieving business goals; and whether there is a shortage of qualified candidates or a shortage of skills.
L'évaluation devrait permettre de déterminer les échéanciers selon la date où le poste sera vacant, d'établir les répercussions sur les activités et les objectifs opérationnels et de voir s'il existe une pénurie de candidats qualifiés et compétents.
The JICs ensure that communications are flowing back to the leadership and to the communities, as well as providing an opportunity for the communities to ask questions or express concerns about any of the current operational activities.
Les comités veillent à ce que les communications soient correctement transmises aux communautés et à leurs dirigeants, et permettent aux communautés de poser des questions ou de soulever des préoccupations au sujet de toutes les activités d'exploitation en cours.
The active engagement of programme countries, including the "Delivering as one" pilot countries, in the debates of the current operational activities segment had been especially appreciated.
La participation active des pays de programme et notamment les pays pilotes pour l'initiative « Unis dans l'action » aux débats sur les activités opérationnelles a été spécialement précieuse.
If the industrialized countries allocated the agreed target of 0.7 per cent of GNP to ODA, it would be possible to finance the current operational activities of the United Nations system.
Si les pays industrialisés consacraient 0,7 % de leur PNB à l'APD, conformément à l'objectif fixé, il serait possible de financer les activités opérationnelles menées actuellement par les organismes des Nations Unies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.