Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
current oui program
Vertaling van "current oui program" in Frans
PIAP
It is also recognized that Canadian growers benefited from the current OUI Program, and there is a need for ongoing access to an effective price discipline mechanism.
On reconnaît également que les agriculteurs canadiens ont profité du PIAP et qu'il faut maintenir l'accès à un mécanisme efficace d'établissement des prix.
Access to the current OUI Program should be continued during the pilot and subsequent evaluation phase in December 2006, subject to appropriate revisions resulting from concerns identified in the Task Force discussions.
L'accès au PIAP devrait être maintenu pour la durée du projet-pilote et de sa phase d'évaluation ultérieure en décembre 2006, sous réserve de modifications découlant des préoccupations identifiées par le Groupe de travail.
Grower Requested Own-Use Program Description The current OUI Program was developed to address price differences that existed in the market at that time.
Description du Programme d'importation pour approvisionnement personnel à la demande des agriculteurs L'ARLA a créé le PIAP pour régler le problème des écarts de prix qu'il y avait sur le marché à l'époque.
4.0 Implementation The Task Force agrees that the implementation of these three previously outlined recommendations should result in significant benefits for Canadian farmers and could eliminate the need for the current OUI Program.
4.0 Mise en œuvre Le Groupe de travail convient que la mise en œuvre des trois recommandations déjà présentées devrait profiter aux agriculteurs canadiens et éliminer la nécessité du programme actuel du PIAP.
It will also include developments related to the current OUI program, such as container disposal concerns.
Il inclura les nouveaux développements vis-à-vis du Programme d'importation pour approvisionnement personnel, tenant compte des préoccupations relatives à l'élimination des contenants.
There is also a need to ensure that the major issues raised with the current OUI Program by the various stakeholders including government, the pesticide industry, and some grower groups, are adequately addressed.
Il faut aussi s'assurer de bien régler les principaux problèmes du PIAP soulevés par les parties intéressées, notamment les gouvernements, l'industrie des pesticides et certains groupes d'agriculteurs.
In the interest of Canadian farmers, it has to be clear that the sum total of the benefits that were agreed to is greater than the net value, including the current flaws of the current OUI program.
Dans l'intérêt des agriculteurs canadiens, il convient de souligner que le total des avantages de l'accord est supérieur à la valeur nette de chacun de ses éléments, surtout si l'on considère les défauts du PIAP actuel.
Our industry even supported the extension of the current OUI program until GROU was up and running.
Nous avons même permis le prolongement du programme actuel d'IAP jusqu'à l'entière fonctionnalité du programme d'IAPDA.
The Task Force reviewed a number of issues that were identified with the current OUI Program by a variety of stakeholders including federal and provincial governments, industry and some grower groups.
Le Groupe de travail a examiné un certain nombre de préoccupations liées au Programme d'importation pour approvisionnement personnel (PIAP) et soulevées par divers intervenants, notamment les gouvernements fédéral et provinciaux, l'industrie et quelques groupes de producteurs.
Many of the issues identified with the current OUI Program could be addressed by the GROU Program, including the following:
En substituant le PIAPDA au PIAP, on réglerait bon nombre des problèmes (enjeux essentiels) de ce dernier, notamment :
Synoniemen voor current oui program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
