The decrease under non-post requirements reflects the current pattern of expenditure.
La réduction au titre des autres rubriques correspond au schéma actuel des dépenses.
The current pattern of urban development, however, presents a number of challenges.
Le schéma actuel de développement urbain présente toutefois un certain nombre de défis.
To view information and change settings for the current pattern, tap.
Pour afficher les informations du modèle actuel et modifier ses réglages, touchez.
The current pattern of media proprietorship is not, however, simply a case of history repeating itself.
Le modèle actuel de propriété des médias n'est pas seulement un cas de répétition de l'histoire.
The proposed reduction in requirements reflects the current pattern of expenditure.
Nevertheless, all studies indicate that the current pattern of global income distribution is extremely unequal.
Toutes les études indiquent cependant que la structure actuelle de la répartition mondiale des revenus est des plus inégales.
Hence the crucial need to establish an international criminal court to change the current pattern of impunity.
Il apparaît donc impérativement nécessaire de créer une cour criminelle internationale pour changer le schéma actuel de l'impunité.
The current pattern of the alarming rate at which the consumption and production is growing is not sustainable.
Le schéma actuel de rythme effréné auquel croissent la consommation et la production n'est pas tenable.
This seems to be the current pattern!
Consequently, the current pattern of forest ecosystems will change dramatically, with severe impacts on economic, social and environmental sustainability.
Il apparaît donc que la structure actuelle des écosystèmes forestiers changera du tout au tout et que ce changement aura de graves répercussions sur la viabilité économique, sociale et environnementale.
The current pattern of global income distribution is extremely unequal, both between countries and within countries.
La structure actuelle de la répartition globale des revenus est des plus inégales, tant entre les pays qu'à l'échelle nationale.
Do not change your current pattern to any new pattern until you speak with your healthcare provider.
Ne modifiez pas votre modèle actuel ni aucun modèle nouvellement utilisé avant d'en parler à votre équipe de soins de santé.