Vertaling van "current patterns of trade" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modes d'échanges effectifs
Such an expansion is likely to have a growing international component, but its potential for changing the current patterns of trade in the sector is difficult to assess at this stage.
Cet accroissement aura probablement une composante internationale elle-même croissante mais il est difficile d'évaluer, à ce stade, jusqu'à quel point il est susceptible de modifier les tendances actuelles du commerce dans ce secteur.
The significance of the current patterns of trade in forest products becomes evident in relation to the effectiveness of forest product certification in different markets.
La structure actuelle du commerce des produits forestiers influe considérablement sur l'efficacité de l'homologation de ces produits sur divers marchés.
Nor is a panel limited, in analysing detrimental impact, to an examination of the operation of the technical regulation at issue within the confines of scenarios that are representative of current patterns of trade.
Un groupe spécial n'est pas non plus tenu, lorsqu'il analyse l'effet préjudiciable, d'effectuer uniquement un examen du fonctionnement du règlement technique en cause dans le cadre de scénarios qui sont représentatifs des modes d'échanges effectifs.
Workers are concerned about the current patterns of trade in forest products that do not promote reinvestment into forests, including the improvement of the living and working conditions of forest-dependent communities.
Les travailleurs sont préoccupés par les schémas actuels du commerce des produits forestiers car ils ne favorisent pas le préinvestissement dans les forêts, notamment s'agissant de l'amélioration des conditions de vie et de travail des communautés qui en sont tributaires.
In assessing a claim under a provision of that type, "the analysis... is not limited to an examination of the operation of the {subsidy} at issue within the confines of scenarios that are representative of current patterns of trade".
S'agissant d'évaluer une allégation au titre d'une disposition de ce type, "l'analyse... n'est pas limitée à un examen du fonctionnement {de la subvention} en cause dans le cadre de scénarios qui sont représentatifs des modes d'échanges effectifs".
Second, Cape Verde's package had a very forward-looking perspective, while Members often - when they negotiated trade agreements - paid a lot of attention to their current patterns of trade.
Deuxièmement, le dossier d'accession du Cap-Vert attestait une perspective très largement axée sur l'avenir, alors que souvent les Membres - quand ils négociaient des accords commerciaux - accordaient beaucoup d'attention à leurs courants commerciaux du moment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.