Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current preoccupation
Vertaling van "current preoccupation" in Frans
Of course, the current preoccupation throughout the world is climate change.
Bien entendu, la préoccupation actuelle dans le monde entier, c'est le changement climatique.
Not even the current preoccupation with democracy and human rights should be allowed to erode these principles any more than is absolutely essential.
Même la préoccupation actuelle de la démocratie et des droits de l'homme ne devrait pas saper ces principes au-delà du strict nécessaire.
The current preoccupation by the European Union with social exclusion is linked to the post industrial social order crisis affecting developed nations (Byrne, 1999: 3).
L'intérêt actuel de l'Union européenne envers l'exclusion sociale est lié à la crise post-industrielle d'ordre social qui affecte les nations développées (Byrne, 1999: 3).
And given the current preoccupation with issues more immediate and pressing, this cannot be taken for granted.
Vu les préoccupations actuelles concernant des questions plus immédiates et plus pressantes, on ne saurait les tenir pour acquises.
However, this reflects the current preoccupation in the industry with ensuring the continuity of these installations by maintaining a level of profitability.
Cette situation reflète la préoccupation actuelle des professionnels pour pérenniser ces installations via un seuil de rentabilité.
Your current preoccupation with timetables and dates is an expected reaction to the sequence of decision and actions that are most productive.
Votre préoccupation actuelle avec des horaires et des dates est une réaction attendue à la séquence de décision et d'actions qui sont les plus productives.
Hence, the current preoccupation of the electorate with the "democratic deficit".
C'est cela qui explique la préoccupation actuelle de l'électorat par rapport au "déficit démocratique".
Our current preoccupation with media concentration and media ownership was triggered by three mega-transactions that were announced within a short time frame.
Notre préoccupation actuelle au sujet de la concentration des médias et de la propriété des médias a été suscitée par trois mégafusions qui se sont produites coup sur coup.
"The current preoccupation with productivity... has led some of us to pose ecological problems in their ultimate terms: energy flow."
La préoccupation actuelle pour la productivité... a conduit certains d'entre nous à poser les problèmes écologiques dans leurs vrais termes : le flux énergétique.
Chile's current preoccupation with regionalism, however, reflects its concern over possible exclusion from a growing number of regional preferential trade agreements.
La préoccupation actuelle du Chili à l'égard du régionalisme traduit cependant sa crainte d'être tenu à l'écart d'un nombre croissant d'accords commerciaux préférentiels régionaux.
Despite the current preoccupation and the measures taken, Europe's biological diversity is still declining.
Malgré les préoccupations actuelles et les mesures prises, la diversité biologique de l'Europe continue de s'appauvrir.
This current preoccupation of the bourgeoisie and the governments is not confined to the Arctic.
Cette préoccupation actuelle, de la bourgeoisie et des gouvernements, n'est pas confinée, peu s'en faut, au nord du nord, à l'Arctique.
In the midst of the current preoccupation with appropriate security measures in Canada in the aftermath of the tragedy of September 11, I remind us all that over 2 million Sudanese civilians have lost their lives in the current civil war.
En effet, dans le cadre de nos préoccupations actuelles visant les mesures de sécurité adéquates au Canada dans la foulée de la tragédie du 11 septembre, je rappelle que plus de deux millions de civils soudanais ont perdu la vie dans la guerre civile qui fait rage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor current preoccupation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 41 ms.
