Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current regular session
Vertaling van "current regular session" in Frans
présente session ordinaire
Decides also to take action on each operation within the framework of the present resolution in a separate decision at its current regular session
Décide également, à sa présente session ordinaire, de se prononcer sur chacune des opérations considérées dans la présente résolution en prenant dans chaque cas une décision distincte
Mr. Lamba: My delegation notes with satisfaction the important decision to include as agenda item 21 of the current regular session this topical issue of the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance.
M. Lamba parle en anglais) : Ma délégation note avec satisfaction la décision importante d'inscrire la question d'actualité qui est le renforcement de la coordination des secours humanitaires d'urgence à l'ordre du jour de la présente session ordinaire en tant que point 21.
One might also have expected that a review of the follow-up of the grave situations discussed at extraordinary sessions of the Commission would receive priority treatment at the current regular session, but that had not so far been the case.
On pourrait penser, de même, que le suivi des situations graves ayant fait l'objet de sessions extraordinaires de la Commission serait traité en priorité à la présente session ordinaire, mais cela n'a pas été le cas jusqu'ici.
It is particularly appropriate and propitious that the current regular session of the General Assembly has opened immediately following on the important High-level Meeting.
Il est particulièrement opportun et propice que les travaux de la présente session ordinaire de l'Assemblée générale s'ouvrent dans la suite immédiate de cet important sommet.
A resumed session was still part of the current regular session.
La reprise fait toujours partie de la session ordinaire.
It was very important to decide on the new scale for the next triennium before the end of the current regular session.
Il est indispensable d'adopter le barème pour la période 1998-2000 avant la fin de la cinquante-deuxième session.
I would be glad if you could arrange for the distribution of the present request, including the explanatory memorandum, as an official document of the current regular session of the General Assembly.
Je vous serais obligé de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente demande, y compris le mémoire explicatif, comme document officiel de la session en cours de l'Assemblée générale.
In response to one delegation, the Secretariat undertook to provide consolidated information on resources allocated for public information activities across the proposed programme budget, including staff requirements, to the General Assembly at its current regular session (forty-eighth).
En réponse à une délégation, le Secrétariat s'est engagé à fournir à l'Assemblée générale, à sa session en cours, une récapitulation des ressources allouées aux activités d'information dans l'ensemble du projet de budget-programme, y compris les besoins en personnel.
Its composition shall be based on that of the Credentials Committee of the General Assembly of the United Nations at its current regular session.
Sa composition est fondée sur celle de la Commission de vérification des pouvoirs de l'Assemblée générale des Nations Unies à sa session ordinaire en cours.
Synoniemen voor current regular session in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 61 ms.
