Vertaling van "current risk management programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes actuels de gestion des risques
We have some problems with current risk management programs in agriculture specifically.
Nous éprouvons des problèmes à l'égard des programmes actuels de gestion du risque, particulièrement dans le domaine de l'agriculture.
The current risk management programs no longer work, mainly as a result of climate challenges.
Les programmes actuels de gestion des risques ne fonctionnent plus, principalement en raison des défis climatiques.
To this end, a team of federal and provincial officials conducted a comprehensive review of the current risk management programs, which the team concluded earlier this year.
À cette fin, une équipe de fonctionnaires fédéraux et provinciaux a procédé à un examen exhaustif des programmes actuels de gestion des risques, qui a pris fin plus tôt cette année.
Why does the minister insist on taking a one size fits all approach, when the current risk management programs are inadequate?
Pourquoi le ministre s'entête-t-il à faire du mur à mur, alors que les programmes de gestion de risques actuels sont inadéquats?
We also feel that major disasters that occur, like BSE and the avian flu, for example, are almost impossible to manage and compensate for under current risk management programs.
Nous estimons également qu'il est pratiquement impossible de gérer de grandes catastrophes comme l'ESB ou la grippe aviaire et d'indemniser les producteurs de façon appropriée dans le cadre des programmes de gestion des risques existants.
The current risk management programs, most notably agri-stability, falls short in addressing farm financial losses, and significant enhancements are required to make it work for farmers.
Les programmes actuels de gestion des risques, notamment Agri-stabilité, ne permettent pas de faire face aux pertes financières des exploitations agricoles, et des améliorations importantes sont nécessaires afin qu'ils fonctionnent pour les agriculteurs.
Current risk management programs were not designed to cope with today's market conditions.
Les actuels programmes de gestion de risque n'ont pas été conçus pour faire face aux conditions actuelles du marché.
Why does the minister insist on taking a one size fits all approach, when the current risk management programs are inadequate?
Pourquoi le ministre s'entête-t-il à faire du mur à mur, alors que les programmes de gestion de risques actuels sont inadéquats?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.