We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
carte SIM actuelle
Your current SIM card is compatible with a laptop or a tablet.
Votre carte SIM actuelle est compatible avec ordinateur portable et tablette.
In that case, you can block your current SIM card and request a new one.
Dans ce cas, vous pouvez bloquer votre carte SIM actuelle et demander une nouvelle.
You keep your current SIM card.
Vous conservez votre carte SIM actuelle.
The phone's contact info should appear, including the phone number for the current SIM card.
Les informations du contact devraient apparaitre, y compris le numéro associé à la carte SIM actuelle.
If your current SIM card is not functioning contact your service cellphone service provider to receive a replacement.
Si votre carte SIM actuelle ne fonctionne pas, contactez votre fournisseur de service de téléphonie cellulaire pour obtenir un remplacement.
If the phone is unable to connect a call with your current SIM card installed, you should first troubleshoot that issue before proceeding.
Si le téléphone n'est pas capable de passer un appel avec votre carte SIM actuelle, vous devrez résoudre ce problème avant de continuer.
It is recommended to use most of your calling credit on your current SIM card before starting the number transfer.
Consommez de préférence la quasi-totalité du crédit d'appel de votre carte SIM actuelle avant de lancer l'opération de transfert du numéro.
An association between an identifier of a user and an identifier of a current SIM card, or a currently used logical phone, in a mobile terminal the user is using is provided.
L'invention concerne une association entre un identifiant d'un utilisateur et un identifiant d'une carte SIM actuelle, ou d'un téléphone logique en cours d'utilisation, dans un terminal mobile que l'utilisateur utilise.
Your current SIM card number, as written on your sim card
Votre numéro de carte SIM actuelle, indiqué sur celle-ci
After your SIM card has been activated, you wait until you have no reception on your current SIM card anymore.
Après l'activation, attendez jusqu'à ce que le réseau de votre carte SIM actuelle ait disparu.
If your phone is not compatible, or you don't want to take out your current SIM card we'd recommend using a portable WiFi hotspot (often called a MiFi).
Si votre téléphone n'est pas compatible ou si vous ne souhaitez pas retirer votre carte SIM actuelle, nous vous recommandons d'utiliser un hotspot WiFi portable (souvent appelé MiFi).
Your current SIM card malfunctions or you haven't put your SIM card into your iPhone.
Un mauvais fonctionnement de votre carte SIM actuelle ou vous n'avez pas mis votre carte SIM dans votre iPhone.
Current SIM card number (16 digits, you can find this on the card itself) Current mobile operator
Le numéro de votre carte SIM actuelle (numéro de 16 chiffres, indiqué sur la carte SIM) Opérateur actuel
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.