We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actuelle OCM unique
There should be no room for ambiguity about this abolition, as is the case in the current single CMO.
Il ne faut pas laisser d'ambiguité sur la poursuite de ces mesures comme cela est le cas dans l'actuelle OCM unique.
Once again, it is unlikely that the proposal to abolish sugar quotas will surprise professional stakeholders, even if no clear indication of this abolition was included in the current single CMO.
La suppression des quotas sucriers n'était pas non plus clairement inscrite dans l'actuelle OCM unique, même si là encore cette proposition ne doit pas surprendre les acteurs professionnels.
Under the current single CMO, this aid can only be activated when market prices reach a certain percentage of reference prices.
En effet, dans l'actuelle OCM unique, cette aide ne pouvait être déclenchée que lorsque les prix de marché atteignaient un certain pourcentage des prix de référence.
Even if not stated clearly in the current single CMO, the abolition of milk quotas had become relatively clear by the end of the debate on the CAP health check in 2008.
Même si elle n'était pas clairement écrite dans l'actuelle OCM unique, la suppression des quotas laitiers était relativement claire à l'issue du débat autour du bilan de santé de la PAC de 2008.
There are some innovations in these proposals compared to the current single CMO under the CAP.
Par rapport à l'actuelle OCM unique de la PAC, quelques nouveautés apparaissent dans ces propositions.
These proposals do not introduce any new features in relation to the CAP's current single CMO.
Par rapport à l'actuelle OCM unique de la PAC, il n'y a pas d'éléments nouveaux dans ces propositions.
The main new features in comparison to the current single CMO involve measures for sugar imports (traditional imports of sugar for refining), which will lapse when sugar quotas are abolished, and the abolition of the variable import duties mechanism for cereals.
Toutes ces mesures proposées doivent respecter les accords avec la fin des quotas sucriers et la suppression du mécanisme de droits à l'importation variables dans les céréales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.