Vertaling van "current stage of implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actuellement la mise en œuvre
état actuel de la mise en œuvre
What is the current stage of implementation of the directive at national level?
Où en est actuellement la mise en œuvre de la directive au niveau national?
What's the current stage of implementation of Fair Trade Music?
Où en est actuellement la mise en œuvre de Fair Trade Music?
At the current stage of implementation of the healthcare and social action policy, the needs of the research include the following issues
En l'état actuel de la mise en œuvre de la politique de santé et d'action sociale, les besoins de la recherche portent sur les problématiques suivantes
He asked for additional information regarding the two stages of implementation and in particular, about the criteria that had been considered in deciding the current stage of implementation.
Il a demandé un complément d'information concernant les deux phases de la mise en œuvre de l'Accord et, en particulier, les critères qui avaient été pris en considération pour décider de la phase actuelle de la mise en œuvre.
Every effort will continue to be made to absorb the associated costs within the budget. However, given the current stage of implementation of the capital master plan and the significant requirements for associated costs, this objective is unlikely to be met.
Aucun effort ne sera ménagé pour financer les dépenses connexes dans les limites du budget, mais, au vu du stade actuel d'exécution du plan-cadre et compte tenu des ressources à prévoir pour couvrir ces dépenses, il est peu probable que cet objectif puisse être atteint.
Appendices Band C for more details), whose expected results are not expressed in quantitative terms due to the nature of the activity or their current stage of implementation.
Le Plan d'action contient d'autres mesures (pour en savoir plus, voir les appendices B et C), dont les résultats attendus ne sont pas exprimés en termes quantitatifs en raison de la nature de l'activité ou de leur phase de mise en œuvre.
Community-level service provider respondents were asked to indicate the current stage of implementation of various eHealth tools.
On a demandé aux répondants fournisseurs de services à l'échelon communautaire l'état actuel de la mise en œuvre de divers outils de cybersanté.
Judging from the current stage of implementation of the new Statute this obligation is being ignored by radio companies.
Si l'on en juge par l'état actuel de l'application de la nouvelle loi, les stations de radio ignorent cette obligation.
At the current stage of implementation of the Mission's budget, and given the size of the current appropriation, it should be possible for MONUSCO to absorb some of the cost of logistical support for the elections.
À ce stade de l'exécution de son budget et compte du fait qu'elle dispose actuellement de crédits importants, la MONUSCO devrait pouvoir absorber une partie des dépenses supplémentaires de logistique électorale.
The current stage of implementation of the third party operators and their ability to provide offers to rival France Télécom are covered by ex ante regulation governing the incumbent operator since DSL technology was first introduced in late 1999.
Le stade actuel atteint par le déploiement des réseaux des opérateurs tiers et leur capacité à proposer des offres concurrentes de France Télécom se sont inscrits dans le cadre d'une régulation ex ante imposée à l'opérateur historique depuis l'apparition de la technologie DSL, fin 1999.
At the current stage of implementation of the Convention, 10 years after its adoption, most African countries declare their resolve to pursue desertification control activities with greater vigour.
A l'étape actuelle de la mise en œuvre de la Convention, c'est-à-dire dix années après son adoption, la plupart des pays africains proclament leur volonté de mener avec plus de vigueur les activités de lutte contre la désertification.
At the current stage of implementation of the resolution, Egypt does not feel the need to request the assistance of the Committee's experts, but should the need arise it will contact them.
Au stade actuel de l'application de la résolution, l'Égypte n'éprouve pas encore le besoin de recourir à l'assistance des experts du Comité mais dès que le besoin s'en fera sentir, elle prendra contact avec eux.
The current stage of implementation may call for due consideration of different options to optimize the effectiveness of the now mature institutions which were established early in the history of the Montreal Protocol.
Au stade actuel de sa mise en œuvre, il peut être utile d'examiner différentes options permettant de rendre aussi efficaces que possible les organes aujourd'hui parvenus à maturité créés au début de l'existence du Protocole de Montréal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.