Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
current structure dates back
Vertaling van "current structure dates back" in Frans
structure actuelle remonte
structure actuelle date
Its current structure dates back to that time.
Sa structure actuelle remonte à cette époque.
Given that the current structure dates back to 1991-92, the increases at the lower levels are relatively modest.
Puisque la structure actuelle remonte à 1991-1992, les majorations prenant place aux niveaux inférieurs sont plutôt modestes.
Porta Sant'Andrea The only surviving city gate, whose current structure dates back to 1593, date engraved above the arch.
Site seule porte de la ville subsistante, dont la structure actuelle remonte à 1593, date gravée au-dessus de l'arc.
Share on Facebook Share on Twitter Located in the city of Djenné, in central Mali, the Grand Mosque dates back to the 13th century (although the current structure dates back to 1907).
ISHKAR n'est pas responsable des droits de douane ni des taxes sur les envois Située dans la ville de Djenné, au centre du Mali, la Grande Mosquée date du XIIIe siècle (bien que la structure actuelle remonte à 1907).
During the 15th and 16th centuries, it was repeatedly extended and rebuilt; its current structure dates back to the 17th century.
Au 15ème et au 16ème siècle, il a souvent été agrandi et reconstruit et sa structure actuelle date du 17ème siècle.
While a bridge has stood in the same location since 1845, the current structure dates back only to 1994.
Même si un pont se tenait sur cet emplacement depuis 1845, la structure actuelle ne date que de 1994.
This JV has been around in various forms since 1962, and its current structure dates back to 2001.
La coentreprise a pris des formes diverses depuis 1962 et la dernière structure en date remonte à 2001.
The first news concerning the basilica dates back to 1023, when the church was very small and the current structure dates back to the seventeenth century.
Les premières attestations de la basilique remontent à l'année 1023, lorsque l'église était alors d'une dimension moindre. En revanche son aspect actuel date du XVIIe siècle.
Madonna della Guardia Sanctuary: it rises on mount Tirasso and was built in 1200, its current structure dates back to the 17th century, and it is dedicated to our sailors and coral fishermen.
Sanctuaire Madonna della Guardia: bâti sur le Mont Tirasso, au cours du XIIIème siècle, le bâtiment actuel remonte au XVIIème siècle, pour la piété des marins et des corallins.
The current structure dates back to the Middle Age, when the fortress became a matter of struggle between Trevigiani and Bellunesi (respectively the inhabitants of Treviso and Belluno).
La construction actuelle remonterait au Moyen-âge, quand la forteresse fut l'objet de querelle entre les habitants de Trévise et ceux de Belluno.
The current structure dates back to 1504 AD, when Ueno Yorihisa (Raikyū), the lord of Bitchū Matsuyama Castle, restored the exterior of the building.
La structure actuelle date de 1504 Lorsque Ueno Yorihisa (Raikyū), seigneur du château de Bitchū Matsuyama, restaure l'extérieur du bâtiment.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 49 ms.
