These measures are an attempt to maintain the current structure of accumulation.
His supervisor thinks that the current structure of his doctoral dissertation lacks clarity.
This list no longer reflects the current structure of economic activities.
There are some challenges with the current structure of the sufferance warehouses.
Thus tensions are created when it comes to inserting these movements into the current structure of institutions.
Ainsi se créent des tensions quand il s'agit d'insérer ces mouvements dans l'actuelle structure des institutions.
We insist that the current structure of the global economy is inherently flawed.
Nous insistons sur le fait que la structure actuelle de l'économie mondiale est par nature imparfaite.
It is clear to us that the current structure of the oil industry leads to price hikes and market abuses.
Il nous apparaît évident que la structure actuelle de l'industrie pétrolière favorise les hausses et les abus.
In the light of that affirmation, the current structure of the world economy must be regarded with great scepticism.
Dans cette perspective, on ne peut être qu'extrêmement sceptique devant la structure actuelle de l'économie mondiale.
It is also important to remember that these scenarios should not stand out from or completely change the current structure of your site.
Il est également important de rappeler que ces scénarios ne doivent pas se démarquer complètement de la structure actuelle de votre site.
She said the current structure of intergovernmental bodies should be able to accommodate the review process.
La déléguée a indiqué que la structure actuelle des organes intergouvernementaux doit être apte à intégrer un processus d'examen.
This report examines a number of possible changes to the current structure of excise duties on cigarettes.
Le présent rapport se penche sur une série de modifications qui pourraient être apportées à la structure actuelle des accises applicables aux cigarettes.
I will state the proposition that, in view of the current structure of the economy, rural activities are not sufficiently remunerated.
Je ferai une proposition qui veut, étant donné la structure actuelle de l'économie, que les activités rurales ne sont pas rémunérées adéquatement.