Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current system allows
Vertaling van "current system allows" in Frans
système actuel permet
régime actuel permet
It should be noted that the current system allows for multiple avenues of review.
Précisons que le système actuel permet différentes solutions concernant l'examen.
The current system allows corrupt money to be moved with relative ease.
Le système actuel permet à l'argent de la corruption de circuler relativement aisément.
Furthermore, the current system allows us to better protect ourselves from counterfeiting; since parallel imports pose a major risk as they use the same channels as pirated products and counterfeits.
De plus, le régime actuel permet de mieux se protéger contre la contrefaçon, les importations parallèles créant un risque majeur car elles utilisent les mêmes canaux que les produits pirates et contrefaits.
The current system allows for a tax deferral of the individual tax payable if the shareholder leaves the funds in the corporation.
Le régime actuel permet le report de l'impôt payable par le particulier dans la mesure où, en tant qu'actionnaire, il laisse les fonds dans la société.
Our current system allows for goods to be imported without making payments at the border.
Notre système actuel permet l'importation de biens sans avoir à verser de paiements à la frontière.
There are people who will tell you that the current system allows for women to be candidates, but this is not true, because candidacies are indubitably "cooked up" among a reduced group of people - mostly men.
D'aucuns affirment que le système actuel permet aux femmes de se porter candidates, mais c'est faux, car les candidatures sont de toute évidence "concoctées" par un petit groupe de personnes, en majorité des hommes.
Then, once all that is taken care of, they have to go back to the provincial system to get it current system allows the minister, who effectively acts as a probate court, to have all of this happen in a very efficient manner.
Ensuite, une fois cela réglé, ils devront retourner dans le système provincial pour obtenir une système actuel permet au ministre, qui agit dans les faits à titre de tribunal successoral, de gérer le tout de façon très efficace.
The current system allows for prompt and streamlined processing of claims and reduces the number of claims pending to a minimum.
Le système actuel permet un traitement rapide et simplifié des demandes et réduit au minimum le nombre de demandes en attente.
The current system allows a worker who chooses to sign a union card to basically say they're interested in becoming a member of the union, and for the union to be certified.
Le système actuel permet à un travailleur qui choisit d'adhérer à un syndicat d'indiquer, au fond, qu'il souhaite devenir membre du syndicat et qu'il veut que le syndicat soit accrédité.
Canadian voters are far more sophisticated and nuanced in their choices than our current system allows - our country will be stronger if they have a chance to express those choices at the ballot box.
Les électeurs canadiens sont bien plus raffinés et nuancés dans leur choix que ce que notre système actuel permet. Notre pays sera plus fort si nous pouvons exprimer ces choix sur notre bulletin de vote.
They suggested that the current system allows stations to concentrate higher levels of Canadian selections in the evening and on weekends when listening is often lower.
Selon eux, le système actuel permet aux stations de concentrer des niveaux plus élevés de pièces canadiennes en soirée et la fin de semaine, périodes où l'écoute est souvent plus faible.
While the current system allows a chief of police's decisions to not pursue a complaint to be reviewable by OCCOPS, such a review is time intensive and inimical to the efficient resolution of complaints.
Le système actuel permet à la CCSPO d'examiner la décision du chef de police de ne pas donner suite à une plainte, mais cet examen est fastidieux et nuit au règlement efficace des plaintes.
The current system allows the Executive Power to establish six times a year duties or rebates or none of them (the level of protection) for a fixed period of time based on parameters calculated on f.o.b. value.
Le système actuel permet au pouvoir exécutif d'établir des droits ou des remises ou de n'en établir aucun (le niveau de protection) six fois par an, pour une période fixe sur la base de paramètres calculés en fonction de la valeur f.a.b.
Synoniemen voor current system allows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 111 ms.
