We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système actuel permet
Our current system enables people from all socio-economic groups to run for the highest office in the land and that is a good thing.
Notre système actuel permet aux gens de tous les groupes socio-économiques de se porter candidats pour assumer la plus haute charge publique de notre pays, et c'est une excellente chose.
The current system enables a country to require a producer to spend up to 80% of the film budget, for which it has provided support, within its territory.
Le système actuel permet à un pays d'obliger un producteur à dépenser sur son territoire jusqu'à 80% du budget d'un film pour lequel il lui verse une aide.
Having said that, I believe that the current system enables advocates of European citizens to offer their services and to set up in Luxembourg without difficulty, while ensuring that they are sufficiently qualified to give advice on Luxembourg law.
Ceci dit, je crois que le système actuel permet aux avocats citoyens de l'Europe de prester leurs services et de s'établir à Luxembourg sans difficultés tout en assurant qu'ils soient qualifiés pour donner des conseils en droit luxembourgeois.
There is no evidence to suggest that the current system enables widespread voter fraud or poses concerns for ballot security.
Aucune donnée n'indique que le système actuel ouvre la voie à une vaste fraude électorale ou pose des risques quant à la sécurité des bulletins de vote.
The current system enables the commissioner to take the department to court, ultimately, with the consent of the complainant.
À l'heure actuelle, la commissaire peut poursuivre un ministère en justice, avec le consentement du plaignant.
The ability to use localhost as the name of the current system enables print servers to maintain the same print hostname, independent of the system's host name. Note
La possibilité d'utiliser localhost comme nom du système actuel permet aux serveurs d'impression de gérer le même nom d'hôte d'impression, indépendamment du nom d'hôte du système.
Having said that, I believe that the current system enables advocates of European citizens to offer their services and to set up in Luxembourg without difficulty, while ensuring that they are sufficiently qualified to give advice on Luxembourg law.
Ceci dit, je crois que le système actuel permet aux avocats citoyens de l'Europe de prester leurs services et de s'établir à Luxembourg sans difficultés tout en assurant qu'ils soient qualifiés pour donner des conseils en droit luxembourgeois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.