Some of the SGs are recent since the mandate of the current WG began in late 2006.
Quelques-uns des SG sont récents parce que le mandat du GT actuel a commencé vers la fin de 2006.
This commitment is referenced in the First Report of the current WG.
Cet engagement est mentionné dans le premier rapport du GT actuel.
Each of the following Subgroups (SG)s were formed in the mandate of the current WG.
Les sous-groupes (SG) suivants ont été formés dans le mandat du GT actuel.
Data Elements Related to Emissions Reporting Early in its mandate, the current WG touched on the question of other data elements that might be required as part of GHG reporting.
Éléments de données liés à la déclaration des émissions Au début de son mandat, le GT actuel a abordé la question des autres éléments de données qui pourraient être exigés dans la déclaration des GES.
(This commitment is referenced in the First Report of the current WG.) 5.3.2 Proposal Presented by EC for Consideration by WG EC has proposed adding phosphates to the NPRI, at the conventional 10 tonne MPO threshold.
(Cet engagement est mentionné dans le premier rapport du GT actuel.) 5.3.2 Proposition présentée au GT par EC EC propose l'ajout des phosphates à l'INRP au seuil de 10 tonnes FTU.
Japan noted the need to consider the current WG structure, stressing the importance of promoting cooperation and consistency between the WGs.
Le Japon a mis l'accent sur la nécessité d'examiner la structure actuelle du GT et a insisté sur l'importance de promouvoir la coopération et la cohérence entre les GT.
List of Current WG Members and Alternates
Liste des membres actuels (septembre 2002) du GT et de leurs remplaçants
List of Current WG Members and Alternates Appendix B:
Liste des membres et des suppléants actuels du GT Annexe B :