Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current which flows through
Vertaling van "current which flows through" in Frans
courant qui circule à travers
at an end time, at the end of the time interval, the current which flows through the load is sensed
a un temps de fin, à la fin de l'intervalle de temps, le courant qui circule à travers la charge est détecté
The plurality of switch parts (2, 3) carry out an input and a blocking of a current which flows through the switch.
La pluralité de parties de commutateur (2, 3) réalisent une entrée et un blocage d'un courant qui circule à travers le commutateur.
A pulse width modulator is coupled to the electrodes and generates an alternating current which flows through the flame.
Un modulateur de largeur d'impulsion est couplé aux électrodes et génère un courant alternatif qui circule à travers la flamme.
The circuit arrangement is in addition provided with detection means for detecting a current which flows through the rectifying means.
Le montage selon l'invention possède en outre un organe de détection d'un courant passant dans le redresseur.
The quantity of electrical current which flows through the contact directly influences the contact's life.
La quantité de courant électrique qui circule à travers le contact influe directement sur la vie du contact.
The resonant frequency of the series resonant circuit corresponds to the frequency of the ripple current which flows through the main filtering inductor.
La fréquence de résonance du circuit résonant en série correspond à la fréquence du courant ondulatoire qui passe dans la bobine d'induction de filtrage principale.
In accordance with the method, an electromagnetic field, generated with the aid of a constant current which flows through at least one field generating coil, is caused to penetrate at least partially into the material.
Selon ledit procédé, un champ électromagnétique, produit à l'aide d'un courant constant qui traverse au moins une bobine génératrice de champ, est amené à pénétrer au moins partiellement dans le matériau.
the quiescent current which flows through the transistors of the final stage is adjusted by the preliminary stage
le courant de repos circulant à travers les transistors de l'étage final est réglé par l'étage préliminaire
in the individual layers can be changed or is changed by means of the electric current which flows through the electric conductors
est modifié ou modifiable dans les couches individuelles en raison du courant électrique parcourant les électroconducteurs
the replenishing circuitry includes circuitry which has been optimized to minimize any short circuit current which flows through the transistors of the replenishing circuit
le circuit de remplissage comprend des circuits qui ont été optimisés de manière à minimiser tout courant de court-circuit passant à travers les transistors du circuit de remplissage
in order to prevent noise developing at the cooking pot, means are provided for smoothing or eliminating amplitude modulation of the high-frequency alternating current which flows through the coil.
en vue d'empêcher le développement de bruits sur le récipient de cuisson, l'invention est caractérisée en ce qu'il est prévu des moyens de lissage ou d'élimination d'une modulation d'amplitude du courant alternatif haute fréquence qui circule à travers la bobine.
in the semiconductive thin film, by migration, under the action of the current, a fraction of semiconducting material, the continuous processing allowance being formed along the direction of the current which flows through the film
dans le film mince semi-conducteur, par migration, sous l'action du courant, d'une fraction du matériau semiconducteur, la surépaisseur continue se formant selon la direction du courant qui parcourt le film
a voice coil is inserted in said magnet gaps, the winding direction of the voice coil and direction of a current which flows through the voice coil are prescribed to make said voice coil produce electromotive force with same direction at the same work instant
une bobine vocale est insérée dans les fentes magnétiques. le sens d'enroulement de la bobine vocale et le sens du courant qui la traverse sont prédéterminés de manière que ladite bobine vocale produise une force électromotrice dans le même sens et au même instant
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 55 ms.
