Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current-year
Vertaling van "current-year" in Frans
Transverse sections of current-year rhizome showed many trichomes.
Une section transversale d'un rhizome de l'année courante montre de nombreux trichomes.
How do I find out the status of my current-year tax return?
Comment puis-je savoir où vous en êtes avec le traitement de ma déclaration de l'année courante?
The current-year revenues are mainly related to an adjusted base on some estimates of expenses for the previous year, which had been slightly overstated.
Les recettes de l'exercice en cours sont principalement liées à un contingent rajusté en fonction des dépenses estimatives de l'exercice précédent, lesquelles ont été légèrement surévaluées.
Lastly, these supplementary estimates (B) also include adjustments to current-year funding and to non-budgetary items.
Enfin, le Budget supplémentaire des dépenses (B) comprend également des rajustements à l'exercice en cours et aux postes non budgétaires.
Spruce current-year foliage was more affected than older foliage.
Les aiguilles d'épinette de l'année courante ont été plus affectées que le feuillage plus âgé.
The most that can be carried back is the current-year credit earned that is more than the credit claimed in the current year.
Le maximum qui peut être reporté est le crédit gagné dans l'année courante qui dépasse le crédit demandé dans l'année courante.
This current-year funding includes $15.5 million in "sunset" funds for programs dealing with commercial and residential energy efficiency.
Ce financement de l'année courante comprend des fonds de « temporisation » de 15,5 millions de dollars pour des programmes d'efficacité énergétique commerciale et résidentielle.
On a nominal cash-flow basis, deferred income taxes from current-year activities represent a positive tax expenditure while income taxes on previous-year activities for which the deferral has been completed are a negative tax expenditure.
Selon la méthode des flux de trésorerie nominaux, l'impôt sur le revenu reporté et tiré des activités de l'année courante représente une dépense fiscale positive, alors que l'impôt déjà reporté et tiré d'activités d'années antérieures constitue une dépense fiscale négative.
The first ultrastructural symptom, swelling of cristae and subsequent dilatation of whole mitochondria, was observed after 16 weeks of treatment in the current-year needles.
Le premier symptôme ultrastructural, gonflement des crêtes suivi de la dilatation de toute la mitochondrie, est observé après 16 semaines de traitement dans les aiguilles de l'année courante.
NSERC will request a reimbursement in the case when no future payments are scheduled for any current-year funds not required for the purpose for which they were granted.
Dans les cas où aucuns futurs versements ne sont prévus, le CRSNG demandera un remboursement des fonds de l'exercice en cours qui ne seront pas nécessaires aux fins pour lesquelles ces fonds ont été accordés.
Using the current-year option, Jesse makes four instalment payments in 2008, based on his calculations, as follows:
En utilisant la méthode de l'année courante, Luc doit faire quatre paiements d'acomptes provisionnels pour 2008, répartis comme suit :
The majority of the 15N in a tree was found in the current-year needles.
Le 15N présent dans les arbres a surtout été retracé dans les aiguilles de l'année courante.
Paradiplosis tumifex induces a simple, single-chambered, prosoplasmic gall on the adaxial surface of current-year needles of balsam fir.
Le Paradiplosis tumifex provoque la formation d'une galle prosoplasmique simple à une loge sur la surface adaxiale des aiguilles de l'année courante du sapin baumier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor current-year in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 248. Exact: 248. Verstreken tijd: 44 ms.
