Examples with "currently based on a multiple" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This amount is currently based on a multiple of an employee's required contributions and may change over time depending on the experience of the Plan.
Ce montant est actuellement fondé sur un multiple des cotisations requises de l'employé et peut changer avec le temps selon la situation du régime.
This amount is currently based on a multiple of an employee's required contributions and may change over time depending on the experience of the Plan.
Ce montant est actuellement calculé en fonction d'un multiple des cotisations exigées des employés et pourrait varier au fil du temps selon le rendement du Régime.
This amount is currently based on a multiple of an employee's required contributions and may change over time depending on the experience of the Plan.
Ce montant est équivalent à un multiple des cotisations versées par les employés et pourrait changer au fil du temps selon la situation financière du Régime.
Andere resultaten
Credit is currently granted based on a multiple regression which takes into account several factors that determine runtime.
Les crédits sont actuellement accordés sur la base d'une analyse de régression multiple qui tient compte plusieurs facteurs afin de déterminer le temps d'exécution.
a The time currently required to complete activities is based on estimates provided by multiple procurement subject matter experts.
a Le temps nécessaire pour s'acquitter actuellement des activités est fondé sur des estimations émanant de plusieurs spécialistes des achats.
The browser creates multiple display areas for all currently opened webpages based on preset rules and displays topic content of each visible webpage in the corresponding display area in a current window.
Le navigateur crée de multiples zones d'affichage pour toutes les pages Web actuellement ouvertes en se basant sur des règles préétablies et affiche un contenu de thème de chaque page Web visible, dans la zone d'affichage correspondante dans une fenêtre actuelle.
The utility node device may selectively install one or more of the multiple update items based on a type of the software and/or firmware that is currently installed on the device.
Le dispositif de nœud de services publics peut installer sélectivement un ou plusieurs des éléments multiples de mise à jour en se basant sur un type du logiciel et/ou du microprogramme qui est actuellement installé sur le dispositif.
Zencoder Live Cloud Transcoding (currently in beta) provides a cloud-based service that creates multiple renditions of live streams so that events that can be viewed on any browser or device.
Zencoder Live Cloud Transcoding (actuellement en version bêta) fournit un service en cloud permettant de créer plusieurs rendus de flux en direct afin de pouvoir diffuser des événements sur n'importe quel navigateur ou appareil.
Currently, there is no general framework to determine whether a multiple sclerosis patient is responsive to a treatment based on longitudinally collected multiple MRI endpoints such as Burden of Disease (BOD) and lesion count.
Actuellement, il n'existe aucun cadre général permettant de déterminer si un patient atteint de sclérose en plaques réagit à un traitement sur la seule base des critères IRM collectés longitudinalement tels la charge de morbidité (CM) et le nombre de lésions.
Currently, the name of the device they're working on is a mouthful - the team calls it a "microfluidics-based point-of-care system for measuring multiple biomarkers of kidney disease."
Pour l'instant, le nom donné à l'appareil sur lequel travaille l'équipe est plutôt compliqué, un « système hors laboratoire basé sur des microfluides pour mesurer de multiples biomarqueurs de l'insuffisance rénale ».
Some of the diseases currently treated or diagnosed with biotechnology- based products are diabetes, haemophilia, rheumatoid arthritis, multiple sclerosis and cancer.
Le diabète, l'hémophilie, l'arthrite rhumatoïde, la sclérose en plaques et le cancer sont au nombre des maladies actuellement traitées ou diagnostiquées à l'aide de produits issus de la biotechnologie.
The Ring of Fire, which is essentially an entirely new mining province with potential for multiple world-class mines that would provide many different mineral commodities, is currently languishing for lack of land-based access.
Le Cercle de feu, qui consiste essentiellement en une toute nouvelle province minière comprenant potentiellement de multiples mines de calibre mondial qui fourniraient plusieurs minéraux métallifères différents, dépérit présentement faute d'accès terrestre.
The technique, which is based on artificial neural networks, is currently the most popular because it is very effective in multiple applications, but it requires adjusting hundreds of thousands of parameters using optimization methods.
Cette technique, basée sur des réseaux de neurones artificiels, est la plus populaire aujourd'hui car elle est très performante sur de nombreuses utilisation nécessite l'ajustement de centaines de milliers de paramètres par des méthodes d'optimisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.