Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
currently coexist
Vertaling van "currently coexist" in Frans
coexistent actuellement
cohabitent actuellement
coexistent aujourd'hui
In this respect, it notes that 330 trade marks consisting of the letter 'e' currently coexist within the territory of Benelux and in France for services of classes 35, 36 and 39.
Elle observe à ce titre que 330 marques constituées de la lettre « e » coexistent actuellement sur le territoire du Benelux et en France pour les services des classes 35, 36 et 39.
From the 180 weapons systems that currently coexist in Europe, we must achieve a situation similar to the United States, where there are only around 30 weapons systems.
À partir de 180 systèmes d'armement qui coexistent actuellement en Europe, nous devons parvenir à une situation similaire à celle des États-Unis, où il y a seulement 30 systèmes d'armement.
During this period some of the most emblematic buildings of the city were built, which currently coexist with vestiges of the medieval era and fine examples of contemporary architecture.
C'est à cette époque que sont construits certains des édifices les plus emblématiques de la ville qui cohabitent actuellement avec les vestiges de l'ère médiévale et les plus belles œuvres de l'architecture contemporaine.
Over twenty different signalling systems currently coexist on railway lines in Europe.
Plus de vingt systèmes de signalisation différents cohabitent actuellement sur nos lignes en Europe.
This agency will take over from the current United Nations Environment Program (UNEP) and will be responsible for coordinating all of the environmental conventions that currently coexist in an uncoordinated manner.
Prenant le relais de l'actuel Programme des Nations unies sur l'environnement (PNUE), cette agence aura pour fonction de coordonner l'ensemble des conventions environnementales qui coexistent aujourd'hui de manière dispersée.
As shown in the above figure, German GAAP and IFRS (until 2007 also US-GAAP) currently coexist when dealing with consolidated accounts.
Comme le montre la figure ci-dessus, les GAAP allemands et les IFRS (et les US-GAAP jusqu'en 2007) coexistent actuellement pour l'établissement de comptes consolidés.
The third solution, which is the preferred approach of OTIF, would be to put in place a legal system that would rapidly become operational by developing interface law between the two legal regimes which currently coexist, COTIF/CIM and SMGS.
La troisième solution, celle que préconisait l'OTIF, serait de mettre en place un régime juridique rapidement opérationnel qui servirait d'interface entre les deux régimes juridiques qui coexistaient actuellement, le régime COTIF/CIM et le régime SMGS.
Such analysis would also need to be broad-based and consider the wide variety of services that currently coexist in the United Nations as a result of the juxtaposition of formal and ad hoc arrangements for relations with non-governmental organizations.
Cette analyse devrait être assez large pour englober l'éventail des services qui existent actuellement à l'Organisation des Nations Unies du fait de la juxtaposition de dispositions officielles et ponctuelles régissant les relations avec les organisations non gouvernementales.
As Messrs. Zenati-Castaing and Revet rightly demonstrated in their aforementioned work, two major categories of contracts, logically subject to substantially different systems, currently coexist in our contractual world.
Comme l'ont très justement démontré, dans leur ouvrage précité, MM. Zenati-Castaing et Revet, deux grandes catégories de contrats, soumis logiquement à des régimes sensiblement distincts, coexistent aujourd'hui dans notre univers contractuel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor currently coexist in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 34 ms.
