Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
currently making efforts
Vertaling van "currently making efforts" in Frans
s'efforcent actuellement
efforce actuellement
emploie actuellement
Ministries and agencies are currently making efforts to enlarge recruitment and promotion of female national public officers in accordance with the guidelines and the decision.
Les ministères et autres organismes gouvernementaux s'efforcent actuellement d'accroître le recrutement et la promotion des femmes conformément aux directives et à la décision susmentionnées.
The various youth organizations in Switzerland, such as the Swiss Guide and Scout Movement and the Swiss National Youth Council, are currently making efforts to encourage participation by young people from immigrant backgrounds.
Notons également que les différentes organisations de jeunesse en Suisse (Mouvement Scout de Suisse, Conseil Suisse des Activités de Jeunesse, etc.) s'efforcent actuellement d'encourager la participation de jeunes issus de la migration.
With regard to women of indigenous origin, government institutions are currently making efforts to raise the profile of this population group, which has long been excluded from specific policies.
S'agissant de la population féminine d'origine autochtone, les institutions gouvernementales s'efforcent d'acquérir une meilleure connaissance de cette population qui depuis de nombreuses années est restée en marge des politiques spécifiques.
Are you currently making efforts to add other languages to that list of 20 indigenous languages?
Mettez-vous des efforts actuellement pour ajouter d'autres langues à cette liste de 20 langues autochtones?
The capacity-building activities embedded in projects have not been monitored and evaluated explicitly, but the GEF is currently making efforts to develop an indicator framework for this purpose.
Les activités de renforcement des capacités incorporées dans des projets n'étaient pas suivies et évaluées expressément, mais le FEM s'employait à concevoir un cadre d'indicateurs à cet effet.
The authorities are currently making efforts to strengthen the normative and administrative capacity of MAGDR, modernize rural sector legislation, and improve programme implementation.
Actuellement, les autorités s'emploient à renforcer la compétence normative et administrative du Ministère de l'agriculture et du développement rural, à moderniser les lois dans le secteur rural et à améliorer la mise en œuvre des programmes.
UNMIL is currently making efforts to activate prison workshops and develop activities to rehabilitate prisoners.
La MINUL s'efforce actuellement de mettre en place des ateliers de travail dans les prisons et d'organiser des activités ayant pour objet la réinsertion des prisonniers.
The City and its partners are currently making efforts to combat and contain this threatening species.
La Ville et ses partenaires déploient actuellement des efforts pour lutter et confiner cette espèce menaçante.
Units of internal affairs organs are currently making efforts to combat illicit traffic in small arms.
Les services compétents du Ministère de l'intérieur s'emploient à lutter contre le trafic d'armes légères.
The Government of the Dominican Republic is currently making efforts to attract foreign investment in strategic sectors, such as the electronics industry, the medical devices sector, information technology based services, tourism and mining.
Le gouvernement dominicain s'efforce actuellement d'attirer l'investissement étranger dans des secteurs stratégiques tels que l'industrie électronique, la filière des appareils médicaux, les services fondés sur les technologies de l'information, le tourisme et les industries extractives.
To better motivate the rice farmers, URIZOP is currently making efforts to buy back their harvest.
Pour mieux motiver les riziculteurs, l'URIZOP fait présentement des efforts pour racheter leur récolte.
The Government was currently making efforts to establish structures and programmes that would facilitate human rights protection with the active participation of civil society.
Le Gouvernement s'emploie actuellement à mettre en place les structures et les programmes qui permettront de protéger les droits de l'homme en faisant participer activement la société civile.
Would it be important to accept fewer annual sick days since all Canadians are currently making efforts?
Serait-il important que vous acceptiez d'avoir moins de congés annuels de maladie puisque tous les Canadiens font présentement des efforts?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor currently making efforts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 68 ms.
