Vertaling van "currently preparing a study" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prépare actuellement une étude
It has to be recognised that WIPO is currently preparing a study which attempts to give some answers to these questions.
Il convient d'indiquer que l'OMPI prépare actuellement une étude qui tente de répondre à ces questions.
UNODC is currently preparing a study on the security threat posed by trafficking in the Sahelian band to be carried out in the course of 2010.
L'UNODC prépare actuellement une étude sur la menace pour la sécurité que représente le trafic dans la bande sahélienne, étude qui sera réalisée dans le courant de 2010.
The Centre is currently preparing a study on anti-Semitism in the Union which it plans to publish in the first quarter of 2004.
Il prépare actuellement une étude sur l'antisémitisme dans l'Union qu'il prévoit de publier au premier trimestre 2004.
It is currently preparing a study on the creation of a structure for a public inspectorate based on the recommendation of the Bahrain Independent Commission of Inquiry.
Il prépare actuellement une étude sur la création d'une structure d'inspection publique conformément à la recommandation formulée par la Commission d'enquête indépendante de Bahreïn.
The Venice Commission is currently preparing a study on the funding of associations, which will be submitted to the March 2019 Plenary Session for adoption.
La Commission de Venise prépare actuellement une étude sur le financement des associations, qui sera soumise à la session plénière de mars 2019 en vue de son adoption.
Thus, in collaboration with the Sub-Commission on the Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, the Committee was currently preparing a study on the application of article 7 of the Convention which would without doubt be of considerable use to the conference.
Ainsi, en collaboration avec la Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités, le Comité prépare actuellement une étude sur l'application de l'article 7 de la Convention qui présentera sans aucun doute une grande utilité pour la Conférence.
The UNCTAD secretariat is currently preparing a study that will shed light in greater detail on some of the most important characteristics of the IIA system as it has evolved during the last 60 years.
Le secrétariat de la CNUCED réalise actuellement une étude qui éclairera de façon plus détaillée quelques-unes des plus importantes caractéristiques du régime des AII tel qu'il a évolué au cours des 60 dernières années.
The Working Group is currently preparing a study on the linkages between enforced disappearance and economic, social and cultural rights.
Le Groupe de travail mène actuellement une étude sur les liens entre disparition forcée et droits économiques, sociaux et culturels.
In response to a similar request, ESCAP is currently preparing a study on cooperation in the textile and clothing sector among BIMST-EC countries.
En réaction à une demande similaire, la CESAP élabore actuellement une étude sur la coopération dans le secteur du textile et de l'habillement dans les pays de l'Organisation de coopération économique.
In cooperation with the Government of Switzerland, the Administrator has formed a group of eminent consultants who are currently preparing a study on the UNDP role in the relief-to-development continuum.
En coopération avec le Gouvernement suisse, l'Administrateur a réuni d'éminents consultants qui préparent actuellement une étude sur le rôle du PNUD dans le passage de la phase de secours à celle du développement, étude qui devrait être achevée en avril 1994.
As to the law applicable to the proprietary effects of assignments, the Commission noted that the Rome I Regulation had not addressed the matter and that the European Commission was currently preparing a study.
En ce qui concerne le droit applicable aux effets de la cession de créances sur la propriété, la Commission a noté que le Règlement Rome I n'avait pas abordé cette question et que la Commission européenne réalisait actuellement une étude.
UNDP, through the Department for Development Support and Management Services of the United Nations Secretariat, is currently preparing a study on the economies of ECO member States.
Le PNUD prépare actuellement, avec le concours du Département des services d'appui et de gestion pour le développement du Secrétariat de l'ONU, une étude sur les économies des États Membres de l'OCE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.