He thought he was cursed with the inability to make friends.
Il pensait être condamné à l'incapacité de se faire des amis.
The village was cursed with drought following years of plentiful rains.
Le village était frappé par la sécheresse après des années de pluies abondantes.
The village felt cursed with drought that lasted through the summer.
Le village semblait frappé par une sécheresse qui a duré tout l'été.
He realized he was cursed with a memory that never forgets.
Il réalisa qu'il était doté d'une mémoire qui n'oubliait jamais.
We have been blessed and cursed with intelligence and wonderful hair.
On nous a dotés et affligés d'intelligence et de beaux cheveux.
After losing the game, he felt cursed with failure.
Après avoir perdu le match, il se sentait voué à l'échec.
My mom told me that I'm cursed with a wretched fortune.
Ma mère m'a dit que j'étais frappée d'une malédiction.
She believed she was cursed with a fear of public speaking.
Elle croyait être affligée d'une peur de parler en public.
She believes she was cursed with the inability to find true love.
Elle croit être condamnée à ne jamais trouver le véritable amour.
He is cursed with a chronic illness that limits his activities.
Il est affligé d'une maladie chronique qui limite ses activités.
They were cursed with a long, harsh winter after the mild fall.
Ils ont été frappés par un hiver long et rigoureux après un automne doux.
He was cursed with bad luck because every plan he made fell apart.
Il était malchanceux car tous ses plans tombaient à l'eau.
Many believe she is cursed with the gift of foresight.
Beaucoup pensent qu'elle est dotée du don de voyance.