Examples with "cursive script character" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The meaning of a cursive script character is more a matter of intuition than reading (as is the case when writing it), and since incorrect stroke order distorts the gyouki, the text becomes impossible to decipher.
La signification d'un caractère en style cursif est plus une question d'intuition que de lecture (ce qui est aussi le cas lorsqu'on l'écrit) et puisqu'un ordre de traits incorrects déforme le gyôki, le texte devient impossible à déchiffrer.
Andere resultaten
Note the logic and at the same time, the grace of the cursive script of the character sei, "life").
Remarquez la logique et en même temps la grâce du caractère sei, la vie) dans sa forme cursive.
However, when we move to semi-cursive or cursive scripts, this issue becomes serious for the decipherability of the characters.
Handwritten or typed entries made on the permit shall be in Latin characters or in English cursive script.
Les indications manuscrites ou dactylographiées portées sur le permis doit être en caractères latins ou en cursive dite anglaise.
Handwritten or typed entries made on the permit shall be in Latin characters or in English cursive script.
Les indications manuscrites ou dactylographiées portées sur le permis seront en caractères latins ou en cursive dite anglaise.
Handwritten or typed entries made on the permit shall be in Latin characters or in English cursive script.
Toutes les inscriptions, manuscrites ou dactylographiées, doivent figurer en caractères latins ou en caractères d'imprimerie.
The general rule of the cursive script is to simplify the left hand part of the character and amplify the right hand part of the character.
La règle générale du style cursif est de simplifier la partie gauche du caractère et d'amplifier sa partie droite.
To be filled in by typing in Latin characters or in English cursive script and signed before a journey
À remplir en dactylographie en caractères latins ou en cursive dite anglaise et à signer avant tout voyage
MyScript currently supports recognition of 97 languages in isolated character mode and 64 in cursive script.
MyScript prend actuellement en charge la reconnaissance de 97 langues en caractères isolés et de 64 langues en écriture cursive.
Japanese is written with a combination of three scripts: hiragana which were derived from the Chinese cursive script, katakana, which were derived as a shorthand from Chinese characters, and kanji, imported from China.
Japonais est écrit avec une combinaison de trois écritures: hiragana, qui sont issus de l'écriture cursive chinoise, katakana, qui ont été calculées comme un raccourci à partir de caractères
This, however, does not mean that the right hand side of a character written in cursive script is any easier to read than the left hand side!
Ce qui ne veut pas dire que la partie droite d'un caractère écrit dans le style cursif est plus facile à lire que la partie gauche!
^ If intended to supersede the Chinese written characters, then the ease of writing the pronunciation (including tones) in a cursive script would be critical.
S'il était envisagé de remplacer les caractères chinois écrits, l'écriture de la prononciation (incluant les tons) en une écriture cursive serait critique.
The character in cursive script.
Le caractère en style cursif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.