The new product line enables GM to build up even the most complex stylus system using the CALYPSO stylus simulator without the need for typical custom designing in CAD.
La nouvelle gamme de produits permet à GM de développer les systèmes de stylets les plus complexes à l'aide du simulateur de stylet de CALYPSO, sans la conception personnalisée habituelle en CAO.
One approach undertaken by Lumileds to address this involves custom designing the extraction optics of the LUXEON C Colour LED.
Une approche adoptée par Lumileds pour résoudre ce problème implique une conception personnalisée de l'optique d'extraction du luminaire LUXE C Color LED.
If you want to make further changes to this invitation that are not listed above, or would like to create something a little more customized please contact me for information on our custom designing.
Si vous souhaitez apporter des modifications supplémentaires à cette invitation qui ne sont pas indiqués ci-dessus, ou souhaitez créer quelque chose d'un peu plus personnalisé s'il vous plaît me contacter pour informations sur ma conception sur mesure.
Today, the Bromont-based business boasts top of the high level products, such as AutoFAB. These software solutions are designed to meet the needs of a growing number of markets and businesses, including those who offer custom designing or manufacturing.
Aujourd'hui, l'entreprise bromontoise peut se venter d'avoir à son actifs des produits haut de gamme dont le système AutoFAB répondant aux besoins de plusieurs marchés tel que les entreprises de conception sur mesure ou de fabrication manufacturière.
Custom designing of a control and display function.
Conception personnalisée d'une fonction de contrôle et d'affichage.
Such custom designing includes custom designing macros for the reusable portions, specifying the number of instances of each macro, providing interconnections for the macros, and assembling the custom-designed macros.
Une telle conception personnalisée comprend la conception personnalisée de macros pour les portions réutilisables, la spécification du nombre d'occurrences de chaque macro, la création d'interconnexions pour les macros, et assemblage des macros personnalisées.
We can provide custom designing of product as per customer's drawing/design/picture.
Nous pouvons fournir la conception personnalisée du produit selon le dessin/conception/image du client.
The justifications and basics for custom designing a functional literacy programme
Justifications et bases pour la création d'un programme d'alphabétisation fonctionnelle
In addition to custom designing your own e-juice you can also choose the level of nicotine that you want as well.
En plus de personnaliser votre e-liquide, vous pouvez aussi choisir le niveau de nicotine que vous désirez.
We also offer custom designing to make sure that you not only get a quality product but that it will fit perfectly.
Nous proposons également un design personnalisable pour vous assurer non seulement d'avoir un produit de qualité mais qui s'adaptera parfaitement à vos besoins.
This training module aims to guide you in custom designing an introductory and basic literacy programme for any audience of participants who do not know how to write and read.
Ce module de formation vise à vous guider dans l'adaptation sur mesure d'un programme d'alphabétisation préliminaire et élémentaire pour des participants qui ne savent pas lire et écrire.
In addition, we offer you the possibility of custom designing pieces of furniture or lighting that help to give a more personal touch to your project.
En outre, nous vous offrons la possibilité de concevoir des pièces personnalisées pour le mobilier ou l'éclairage qui contribuera à donner une touche plus personnelle à votre projet.
The following sketch of a participatory approach can be your guide to custom designing a different programme for each community, or for each set of trainees.
Les conseils suivants sont un aperçu de ce que peut être une approche participative pour créer un programme différent, adapté à chaque communauté ou pour chaque groupe d'élèves.