Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
custom election code
Vertaling van "custom election code" in Frans
code électoral coutumier
code électoral sur mesure
There are currently 240 First Nations in Canada who hold elections under the Indian Act electoral system and 341 First Nations who hold elections under their community or custom election code; all of whom can choose to opt in to the proposed legislation.
À l'heure actuelle, 240 Premières Nations du Canada organisent des élections en vertu du système électoral prévu dans la Loi sur les Indiens et 341 Premières Nations tiennent leurs élections selon un code coutumier ou communautaire.
A copy of the Acadia First Nation (AFN) Band community ratification process/vote to approve custom election code required by the Regional Director of Indian Affairs.
Une copie du processus/vote communautaire de ratification de la Première Nation d'Acadia pour approuver le code coutumier exigé par le directeur régional des Affaires autochtones. Communication totale
If they have a custom election code, that is their right.
Si elle préfère appliquer son code électoral coutumier, c'est son droit.
There was also no correlation between the type of electoral system (Indian Act or custom election code) and the level of intervention.
De même, aucune corrélation n'a été notée entre le type de système électoral (Loi sur les Indiens ou code électoral coutumier) et le niveau d'intervention.
One of the ways is outlined in the Indian Act, and it falls under the Indian band election other way falls under the first nation's own leadership selection process, under what is called "custom election code".
La deuxième, c'est le processus de sélection des dirigeants qui est propre à une Première Nation donnée et qui est régi par ce qu'on appelle un « code électoral coutumier ».
The Nisichawayasihk Cree Nation Custom Election Code also appoints an Appeal Committee to make the final decision on removal.
Le code électoral coutumier de la nation Nisichawayasihk Cree prévoit également la mise en place d'un comité d'appel pour prendre la décision finale en matière de révocation.
Completion of the custom election code and approval by the community
Élaborer le code électoral sur mesure et le faire approuver par la communauté
If you are having trouble moving to a custom election code because of the shortage of your time, then that seems to be a real impediment.
Si vous avez du mal à établir un code électoral d'élections selon la coutume en raison d'un manque de temps, cela me semble être un véritable obstacle.
The completion of a custom election code and approval by the community would help resolve the governance issues that the recipient has experienced in the past.
L'élaboration d'un code électoral sur mesure approuvé par la communauté contribuerait à régler les problèmes de gouvernance que le bénéficiaire a éprouvés dans le passé.
Bill S-6 is an optional piece of legislation and is clearly preferable for first nations that are dissatisfied with the current Indian Act system but have decided not to enter in a community or custom election code.
Le projet de loi S-6 est une mesure législative facultative clairement préférable pour les Premières Nations qui sont insatisfaites du système électoral actuellement prévu dans la Loi sur les Indiens et qui n'ont pas de code électoral communautaire ou coutumier.
Similarly, First Nations that hold their elections under their own community or custom election code can continue to do so.
De même, les Premières Nations qui tiennent des élections selon leur propre code électoral communautaire ou coutumier peuvent continuer cette pratique.
Mr. Speaker, Chief Johnson was duly elected according to the custom election code of the first nations.
Monsieur le Président, le chef Johnson a été dûment élu aux termes du droit coutumier des premières nations en matière d'élections.
In Manitoba there are 37 first nations who hold their elections under the Indian Act while 26 hold their elections pursuant to their own custom election code outside the Indian Act.
Au Manitoba, il y a 37 Premières Nations qui tiennent leurs élections conformément à la Loi sur les Indiens, tandis que 26 autres tiennent leurs élections en fonction de leur propre code d'élection coutumier, indépendamment de la Loi sur les Indiens.
Synoniemen voor custom election code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 40 ms.
