Vertaling van "customized training programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All low-skilled workers, regardless of their employment status, have access to these customized training programmes.
Tous les travailleurs peu qualifiés, indépendamment de leur situation professionnelle, ont accès à ces programmes de formation sur mesure.
Participants receive customized training programmes, which are composed of two modules
Les participants suivent des programmes de formation sur mesure, comprenant deux catégories de modules
Steady development of customized training programmes for research staff
Mise au point continue de programmes de formation personnalisés à l'intention du personnel de recherche
The app has a lot of customized training programmes and you can choose the distance and the intensity of your program.
L'application a beaucoup de programmes de formation personnalisés et vous pouvez choisir la distance et l'intensité de votre programme.
Low-skilled workers, particularly those without a secondary education, can receive customized training programmes that cover basic literacy and numeracy skills as well.
Les travailleurs peu qualifiés, en particulier ceux qui n'ont pas fait d'études secondaires, peuvent suivre des programmes de formation sur mesure qui comprennent des cours d'alphabétisation et d'initiation à l'arithmétique.
Put in place within those system organizations which have not yet done so, relevant customized training programmes, specific for each organization and adapted to the needs and risks of staff dealing specifically with the private sector.
Mettre en place, dans les organismes qui ne l'ont pas encore fait, un programme de formation personnalisé propre à chaque organisme et adapté aux besoins des fonctionnaires chargés spécifiquement des rapports avec le secteur privé et aux risques auxquels ils sont exposés.
A strategic capacity-building project has been established jointly to provide countries with customized training programmes on electoral administration that are currently being tested in East Timor.
Elles ont établi un projet stratégique conjoint de renforcement des capacités qui doit leur permettre de fournir aux pays des programmes de formation des administrateurs électoraux à la carte, qu'elles mettent actuellement à l'essai au Timor oriental.
A comprehensive training strategy was established for the provision of customized training programmes for managers and process experts at different levels (see A/69/385, paras. 51-52).
Une stratégie globale de formation a été établie afin de proposer des programmes de formation adaptés aux besoins des cadres et des spécialistes des processus à différents niveaux (voir A/69/385, par. 51 et 52).
Customized training programmes We can create training modules to suit your specific training needs.
Programmes de formation sur-mesure En fonction de vos besoins spécifiques de formation, nous mettons sur pied des formations modulaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.