Vertaling van "customs declarations made" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
déclarations en douane présentées
Generally speaking, imports and exports are recorded statistically on the basis of the customs declarations made by the declarant at the time of customs clearance.
L'enregistrement statistique des importations et des exportations s'effectue, en général, sur la base des déclarations en douane présentées, par le déclarant au moment du dédouanement.
According to the statistics furnished by the Customs, 42% of the customs declarations made in 2015 sought fiscal concessions in the form of exemption from import duties or taxes, known as "fiscal privilege".
Selon des statistiques fournies par la Douane, 42% des déclarations en douane présentées en 2015 sollicitaient des avantages fiscaux sous forme d'exemptions de droits et taxes d'entrée, dénommées "privilège fiscal".
The regulation sets out provisions that concern customs declarations made usually
Le règlement arrête des dispositions qui concernent principalement la déclaration en douane
Today, the 33 million customs declarations made each year are fully electronic.
Aujourd'hui, les déclarations en douane (33 millions par an) sont entièrement dématérialisées.
goods covered by customs declarations made by any other act in accordance with Articles 231 and 233
les marchandises faisant l'objet d'une déclaration en douane effectuée par tout autre acte conformément aux articles 231 et 233
CUSTOMS With 250000 customs declarations made by year and an integrated network of 200 experts in 39 countries, we have an undeniable expertise in customs.
DOUANE Avec 250000 déclarations douanières opérées par an et un réseau intégré de 200 experts dans 39 pays, nous disposons d'un savoir-faire incontestable en douane.
Section 2 of Chapter 3 of Title VII of Part I of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 sets out the rules concerning 'customs declarations made by any other act'.
À la partie I, titre VII, chapitre 3, section 2, du règlement (CEE) no 2454/93 de la Commission, sont définies les règles concernant «les déclarations en douane par tout autre acte».
Customs declarations made orally or by any other act
Déclaration en douane verbale ou par tout autre acte
Customs declarations made orally or by any other act
Déclaration en douane verbale ou par tout autre acte
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.