Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
customs modernization programme
Vertaling van "customs modernization programme" in Frans
programme de modernisation des douanes
programme de modernisation douanière
A customs modernization programme has been under way since 2001.
Un programme de modernisation des douanes est en cours depuis 2001.
The customs modernization programme will incorporate information and communication technology (ICT) for better compliance in all its land, air and sea ports.
Le programme de modernisation des douanes prévoit l'intégration des techniques de l'information et de la communication (TIC) pour améliorer la conformité dans l'ensemble des points d'entrée terrestres, aériens et maritimes.
In this regard, Korea welcomed the customs modernization programme; its successful implementation would enhance the efficiency, effectiveness, and transparency of customs procedures.
À ce sujet, la Corée se félicitait du programme de modernisation des douanes; une fois réussie, sa mise en œuvre renforcerait le bon fonctionnement, l'efficacité et la transparence des procédures douanières.
In Algeria, these activities fell within the framework of a training programme and the acquisition of specific detection equipment was part of the customs modernization programme for the period 2011-2015.
En Algérie, ces activités s'inscrivaient dans le cadre d'un programme de formation, et l'acquisition de matériel spécifique de détection était prévue par le programme de modernisation des douanes pour la période 2011-2015.
In reply to the representative of India, he said that the WCO encouraged countries to share their diagnosis with other ministries and authorities in order to obtain support for the customs modernization programme.
En réponse au représentant de l'Inde, il a dit que l'OMD encourageait les pays à faire connaître leur diagnostic à d'autres ministères et autorités, afin d'obtenir un soutien pour le programme de modernisation des douanes.
Therefore, Japan welcomed Jamaica's customs modernization programme and active participation in the on-going trade facilitation negotiations.
Aussi le Japon accueillait-il avec satisfaction le programme de modernisation des douanes de la Jamaïque et sa participation active aux négociations en cours sur la facilitation des échanges.
Belize is currently phasing in its customs modernization programme, commencing at the Big Creek Port and subsequently extending to the Belize City Port.
Le Belize procède actuellement à la mise en application progressive de son programme de modernisation des douanes, commencé au port de Big Creek et qui s'étendra ultérieurement au port de Belize City.
Plans are under way for the creation of a "Trade Point" to be administered by the private sector, by the end of 1997, by which time the Customs Modernization Programme, calling for the privatization of certain services, should have been completed as well.
D'ici à la fin de 1997, le pays espère créer un pôle d'échanges commerciaux qui sera administré par le secteur privé et achever son programme de modernisation des douanes, lequel suppose la privatisation de certains services.
Under the Customs Modernization Programme, a model Customs System was designed and put into practice through the activities carried out in the various priority areas.
Au titre du Programme de modernisation des douanes, un régime douanier expérimental a été conçu et mis en œuvre au moyen d'activités menées dans les domaines prioritaires.
In August 2012, the LRA launched a Customs Modernization Programme (CMP) to simplify and streamline customs procedures, and reduce costs for border users.
En août 2012, l'Administration fiscale a lancé un programme de modernisation des douanes visant à simplifier et à rationaliser les procédures et à réduire les coûts pour les usagers des frontières.
For example, Lesotho's Private sector competitiveness and Economic Diversification project or its Customs Modernization Programme, might ensure trade benefits in general.
Par exemple, le projet de compétitivité du secteur privé et de diversification économique du Lesotho et son programme de modernisation des douanes sont susceptibles de favoriser son activité commerciale en générale.
Currently, customs clearance takes a minimum of one to two days, depending on the type of merchandise, but this time should be reduced when the customs modernization programme starts to take effect.
A l'heure actuelle, le dédouanement prend au minimum un ou deux jours, selon le type de marchandises mais ce délai sera réduit lorsque le programme de modernisation commencera à porter ses fruits.
The first focus area of the customs modernization programme was the development of a regional customs policy covering the following areas: risk management, trade partnerships, standard operating procedures, IT connectivity and legislation.
La première priorité du programme de modernisation douanière a été l'élaboration d'une politique douanière régionale portant sur les domaines suivants: gestion des risques, partenariats commerciaux, modes opératoires normalisés, connectivité informatique et législation.
Synoniemen voor customs modernization programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 44 ms.
