Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cuts to programs
Vertaling van "cuts to programs" in Frans
compressions dans les programmes
coupes dans les programmes
compressions dans des programmes
couper dans des programmes
coupures dans les programmes
réductions dans des programmes
compressions à des programmes
coupures aux programmes
These witnesses have told us how angry they are with the cuts to programs and subsidies as well as changes in programs.
Ces témoins nous disent à quel point ils sont fâchés des compressions dans les programmes et les subventions ainsi que de la modification des programmes.
As the member has pointed out, the government has made many cuts to programs intended to support aboriginal communities in developing social services, housing, and protection for their children.
Comme l'a dit la députée, le gouvernement a effectué de nombreuses compressions dans les programmes qui visent à aider les communautés autochtones à améliorer les services sociaux destinés aux enfants ainsi que l'hébergement et la protection de ceux-ci.
The hon. member is concerned about the alleged cuts to programs.
L'honorable député s'inquiète au sujet de prétendues coupes dans les programmes.
I am part of the future generation and I do not want these cuts to programs and services.
Je fais partie de cette génération future, et je ne veux pas de ces coupes dans les programmes et dans les services.
No new funding for them means cuts to programs that are already in place.
L'absence de nouveau financement entraînera des compressions dans des programmes existants.
There have been cuts to programs that are relatively important for the social reintegration of our inmates.
Il y a eu des compressions dans des programmes qui sont relativement importants sur le plan de la réinsertion sociale de nos détenus.
The government has delayed the regulations on fracking and now has made cuts to programs that will protect drinking water.
Le gouvernement a retardé l'adoption des règlements relatifs à la fracturation et a maintenant fait des compressions dans des programmes qui protègent l'eau potable.
They will continue to push for cuts to programs like dental care and child care, as well as to investments in pharmacare and in the green economy.
Ils vont continuer de vouloir faire des coupes dans les programmes comme les soins dentaires, les places en garderie, les investissements dans les assurances-médicaments et les investissements pour faire croître l'économie verte.
Governments across Canada are currently debating the division of powers, levels of responsibility, savings in administration and cuts to programs and services.
Les gouvernements discutent en ce moment de répartition des pouvoirs, de niveaux de responsabilité, d'économies dans l'administration et de compressions dans les programmes et services.
He is standing here continuing to push for austerity and cuts to programs and cuts to the kinds of supports that, yes, Canadians need more than ever before because the world is a much more challenging place.
Il continue à prôner l'austérité, les compressions dans les programmes et les réductions dans les mesures de soutien dont les Canadiens ont besoin plus que jamais parce que le monde est dans une situation beaucoup plus difficile qu'avant.
We are doing the hard work of delivering for Canadians while he proposes nothing but cuts to programs, austerity and catchy slogans.
Nous travaillons fort pour répondre aux besoins des Canadiens alors que le chef de l'opposition n'a rien d'autre à offrir que des coupes dans les programmes, l'austérité et des slogans accrocheurs.
They believe that cuts to programs for Canadians will magically help.
Ils croient que des coupes dans les programmes destinés aux gens vont aider de façon magique.
Mr. Speaker, the former Conservative government made cuts to programs to protect civilians and prevent auto theft by cutting funding for police and ports.
Monsieur le Président, l'ancien gouvernement conservateur a fait des coupes dans les programmes de protection des civils et de vols d'autos, que ce soit en faisant des compressions en ce qui a trait aux policiers ou aux ports.
Synoniemen voor cuts to programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 86 ms.
