We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
insert de coupe comprend
plaquette de coupe comprend
The top surface of the cutting insert comprises one or more outwardly sloped surfaces mating with the projecting portions of the insert pocket, and one or more inwardly sloped surfaces positioned off the projecting portions.
La surface supérieure de l'insert de coupe comprend une ou plusieurs surfaces inclinées vers l'extérieur s'accouplant avec les parties saillantes de la poche d'insert, et une ou plusieurs surfaces inclinées vers l'intérieur positionnées en dehors des parties saillantes.
The cutting insert comprises a cutting blade made of a ceramic containing whiskers and a base, which are integrated with each other.
L'insert de coupe comprend une lame de coupe constituée d'une céramique contenant de la trichite et une base, intégrées l'une dans l'autre.
characteristic of the milling insert according to the present invention is that the cutting insert comprises planar support surfaces situated on the sides, and that the support surfaces in the respective sides form mutual angles of 60 º.
cette plaquette de fraisage se caractérise en ce que la plaquette de coupe comprend des surfaces de support planes situées sur les côtés et, en ce que les surfaces de support dans les côtés respectifs forment des angles entre elles de 60 º.
The cutting insert comprises two, essentially parallel, side faces as well as them uniting edge surfaces and comprises a number of cutting edge pairs which are formed at the transition of a side face and an edge surface of the cutting insert.
La plaquette de coupe comprend deux faces latérales sensiblement parallèles unies par des surfaces d'arête, et elle comprend également plusieurs paires de tranchants formés à l'intersection d'une face latérale et d'une surface d'arête de la plaquette de coupe.
the cutting insert comprises a peripheral land bridging the upper and side surfaces at least at the corner portion at a chamfer angle (ßA-ßE)-an intersection of the land and the nose radius surface forms a nose cutting edge
la plaquette de coupe comprend un appui périphérique reliant les surfaces supérieure et latérales au moins au niveau de la partie coin à un angle de chanfrein (ßA-ßE) donné. une intersection entre l'appui et la surface cylindrique de la pointe forme un tranchant de pointe
the cutting insert comprises a polygonal body of wear resistant material
Said cutting insert comprises a main blade for comparatively rough cuts and a simultaneously working finishing blade.
Cette plaquette comprend une arête coupante principale destinée à une coupe relativement grossière et une arête coupante de finition fonctionnant simultanément.
An indexable cutting insert comprises a flank face having a generally parallelogram shape and a plurality of side faces.
L'invention concerne une plaquette de coupe indexable comprenant une face de dépouille possédant une forme généralement de parallélogramme et une pluralité de faces latérales.
the present invention relates to a cutting insert for chip removing machining, whereby the cutting insert comprises a shaft as well as at least a first cutting head having a first major cutting edge
la présente invention concerne un insert tranchant destiné à éliminer les copeaux. l'insert tranchant comprend un arbre et au moins une première tête tranchante pourvue d'un premier bord tranchant principal
an exchangeable cutting insert comprises a front cutting portion having an operative front surface with two lower corners and at least one upper corner, and a trailing mounting portion extending rearwardly therefrom
un élément rapporté de coupe amovible comprenant une partie de coupe avant présentant une surface avant de fonctionnement possédant deux coins inférieurs et au moins un coin supérieur, et une partie de montage arrière s'étendant vers l'arrière
is provided for the high-speed milling of light metals in particular aluminium. according to the invention, a reliable and defined cutting removal and a defined cutting forming may be guaranteed, whereby the cutting insert comprises a cutting guide surface
qui est notamment destiné à des fraises à grande vitesse constituées de métaux légers, en particulier d'aluminium. afin d'assurer une évacuation fiable et définie des copeaux et un formage défini des copeaux, l'élément de coupe à insérer présente une surface conductrice de copeaux
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.