With the CutWork Tool and CutWork software, BERNINA customers can design shapes onscreen for the first time and then cut them out with the sewing machine.
Grâce à l'outil CutWork et au logiciel CutWork, les clientes BERNINA peuvent pour la première fois créer leurs motifs de découpe à l'écran avant de les couper ensuite avec la machine à coudre.
DesignWorks places a wealth of new, rewarding and creative possibilities at your fingertips. Available to CutWork Software V. 1 owners in EXP format, these files (along with BMP and INF files) can easily be transferred directly to your embroidery computer via USB stick.
DesignWorks vous offre de nombreuses perspectives nouvelles, intéressantes et détentrices du logiciel CutWork V. peuvent utiliser les fichiers au pourrez les transférer aisément (avec les fichiers BMP et INF) vers votre machine à broder informatisée via une clé USB.
The BERNINA CutWork software lets you duplicate (clone) your personally designed motifs on your PC screen, producing as many identical repetitions of your design as you wish.
Grâce au Pattern Software BERNINA, vous pouvez dupliquer (cloner) votre design tel quel sur l'écran de votre ordinateur et le produire autant de fois que vous le souhaitez.
Outline Shape function BERNINA CutWork software enables you to create your own designs and patterns, specify size and colors, define outlines, and much more.
Le Pattern Software de BERNINA vous permet de créer vos propres designs et motifs, de déterminer les tailles et couleurs, les lignes de contour et bien d'autres paramètres encore...
BERNINA CutWork software even makes it possible to import your own freehand drawings via webcam into the program window, where they are then converted into CutWork designs.
Avec le Pattern Software de BERNINA, il est même possible d'importer des esquisses dans la fenêtre du programme via une webcam, puis de les convertir en motifs Pattern Software.
By using the foot in conjunction with the BERNINA CutWork software, you can also use the Echo quilting and CutWork foot 44C to cut out cutwork patterns.
Si vous combinez le pied avec le logiciel CutWork BERNINA, vous pouvez également utiliser le quilt écho et CutWork 44C pour la coupe de modèles Cutwork.
Create and embroider or cut out flowers as per pattern piece 57 in the CutWork Software or in the BERNINA Embroidery Software.
Directives Confectionner les fleurs selon la découpe 57 dans le logiciel CutWork ou dans le logiciel de broderie BERNINA, puis broder ou couper.
An operating BERNINA CutWork Software V1 installed on your Computer.
Un logiciel BERNINA Pattern Software V1 fonctionnel est installé sur votre ordinateu.
Existing files will be replaced or added with files from the Service Pack when a BERNINA CutWork Software V1 product will detected.
Si le Service Pack trouve un logiciel BERNINA Pattern Software V1, les fichiers existants sont remplacés ou complétés par ceux du Service Pack.
These DRAW files can only be opened with CutWork Software V. 2 within the new DesignWorks Software Suite.
Ces fichiers DRAW ne peuvent qu'être ouverts dans le nouveau kit logiciel DesignWorks avec le logiciel CutWork V..
As early as 2009, BERNINA launched the CutWork software which converts the sewing machine into a cutting tool for creating attractive hole patterns, applications and hole embroideries.
Dès 2009, BERNINA a lancé CutWork, un logiciel permettant de transformer la machine à coudre en un outil de découpe pour la création d'effets ciselés, d'applications et de broderies de jours.
Sequence function Like many professional graphics programs, BERNINA CutWork software has a sequence function that depicts various elements of the design one on top of the other and enables the design of individual layers without altering the other layers.
Fonction calque Comme de nombreux programmes de conception graphique professionnels, le Pattern Software de BERNINA intègre une fonction calque présentant les différents éléments du dessin par niveaux.
BERNINA CutWork Software V1 SP 2 doesn't work with Windows 8.