Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cva levels
Vertaling van "cva levels" in Frans
niveaux de VCA
No benefits depend on meeting the CVA levels contained in the letters and no sanctions exist for failing to do so.
Aucun avantage n'est subordonné au respect des niveaux de VCA indiqués dans les lettres et aucune sanction n'est prévue si ces niveaux ne sont pas atteints.
Thus, the more vehicles are produced, the more readily CVA levels are achieved on labour costs alone, without using any Canadian parts at all.
Ainsi, plus on produit de véhicules, plus les niveaux de VCA sont facilement atteints sur la seule base des coûts de main-d'œuvre, sans que des parties canadiennes soient utilisées.
CVA levels set a minimum amount of Canadian value-added in a class of vehicles, not in each vehicle.
Les niveaux de VCA fixent un montant minimum de valeur canadienne ajoutée pour une catégorie de véhicules, non pas pour chaque véhicule.
In fact, Canadian-produced products play no role in determining whether an automobile manufacturer meets its CVA levels.
En fait, les produits fabriqués au Canada n'entrent pas en ligne de compte pour déterminer si un fabricant automobile atteint les niveaux de VCA qui lui sont applicables.
CVA levels in subsequent years had to attain this threshold for the manufacturer to continue to qualify for duty-free importation.
Les niveaux de la VCA pendant les années suivantes devaient atteindre ce seuil pour que le fabricant continue de remplir les conditions requises pour pouvoir importer en franchise.
MVTO and SRO manufacturers are free to achieve their CVA levels in the manner of their choosing.
Les fabricants visés par le MVTO et les DRS sont libres d'atteindre les niveaux qui les concernent de la façon de leur choix.
They are not required by law to use Canadian products: they can and do meet their CVA levels on the basis of their labour costs, which are costs necessarily incurred domestically.
Aucune disposition législative ne leur prescrit d'utiliser des produits canadiens: ils peuvent atteindre le niveau de VCA les concernant sur la base de leurs coûts de main-dœuvree, qui sont nécessairement engagés sur le marché intérieur, et c'est ce qu'ils font.
6.272 Revenue Canada's reviews of the CVA numbers confirm that every automobile manufacturer using the MVTO easily meets the CVA levels required of it, and does so on the basis of labour costs alone.
6.272 Les études de Revenu Canada portant sur les chiffres relatifs à la VCA confirment que chaque fabricant automobile visé par le MVTO atteint aisément les niveaux de VCA qui lui sont prescrits, et cela, sur la seule base des coûts de main-œuvrere.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cva levels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 24 ms.
