Vertaling van "cycle does" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otherwise, the day of the cycle does not play a special role.
Sinon, le jour du cycle ne joue pas de rôle particulier.
We're not claiming the cycle doesn't decline; it declines.
On ne prétend pas que le cycle ne descend pas; il descend.
This is true if we take into account the most recent eruptions, but if we look at the volcano's past history, such a cycle does not really exist.
C'est vrai si l'on prend en compte les éruptions les plus récentes, mais au vu de l'histoire du volcan, un tel cycle n'existe pas vraiment.
Some scientists claim that Mt Hekla has a ten-year eruptive cycle, but the review of eruptions over the ages shows that this cycle does not really exist.
Certains scientifiques affirment que l'Hekla aurait un cycle éruptif décennal, mais l'examen des éruptions au cours des âges montre que ce cycle n'existe pas vraiment.
However, finding this second cycle does not seem to be an easy computational task.
Néanmoins, trouver ce second cycle ne semble pas être un travail de calcul facile.
Research your options carefully and make sure your cycle does not promote excessive liver damage.
Recherchez soigneusement vos options et assurez-vous que votre cycle ne favorise pas les dommages excessifs au foie.
A cycle does not correspond match your requirements?
Un cycle ne correspond pas totalement à vos besoins ?
If ovulation in one cycle does not occur, it does not mean that it is absent at all.
Si l'ovulation dans un cycle ne se produit pas, cela ne signifie pas qu'elle est absente du tout.
The year that is scheduled as an evaluation year for the vice-principal during the cycle does not change.
L'année qui est une année d'évaluation du directeur adjoint pendant le cycle ne change pas.
But the end of a cycle does not mean the end of the capitalist car industry.
Mais la fin d'un cycle ne signifie pas la fin de l'industrie capitaliste de l'automobile.
If after 2 months or more the cycle does not begin to recover - you should go to a consultation with a gynecologist.
Si après 2 mois ou plus le cycle ne commence pas à se rétablir, vous devriez consulter un gynécologue.
The whole cycle does not need driving force of driving device such as a pump, a fan, and so on, so that the energy consumption for heat dissipation is reduced.
L'ensemble du cycle ne nécessite par de force motrice de la part d'un dispositif moteur tel qu'une pompe, un ventilateur, etc., permettant ainsi de réduire la consommation énergétique nécessaire à la dissipation de la chaleur.
The wheel replacing the escapement wheel has a specific design and its cycle does not correspond to the academic behaviour of a Swiss lever escapement.
La roue qui remplace la roue d'échappement a une forme particulière et son cycle ne correspond pas au fonctionnement classique d'un échappement à ancre suisse.