Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cyclically-adjusted balances
Vertaling van "cyclically-adjusted balances" in Frans
soldes corrigés des variations conjoncturelles
soldes budgétaires corrigés des variations conjoncturelles
It should nevertheless be noted that the estimation of the output gap and hence of the cyclically-adjusted balances presents unusually high margins of uncertainty due to the special features of the Irish economy.
Il convient toutefois de signaler que l'estimation de l'écart de production, et donc des soldes corrigés des variations conjoncturelles, présente des marges d'incertitude anormalement élevées en raison des caractéristiques particulières de l'économie irlandaise.
The fiscal stance, defined as the change in the cyclically-adjusted balances, implies a mild tightening, broadly in line with the recommendations in the 2001 Broad Economic Policy Guidelines.
L'orientation de la politique budgétaire, qui correspond à l'évolution des soldes corrigés des variations conjoncturelles, apparaît comme légèrement restrictive, ce qui est globalement conforme aux recommandations des grandes orientations de politique économique de 2001.
Notes: Cyclically-adjusted balances are calculated using the output gap estimates underlying the Commission Autumn Forecasts 201519.
Remarque: les soldes corrigés des variations conjoncturelles sont calculés sur la base des estimations d'écart de production qui sous-tendent les prévisions de l'automne 2015 de la Commission19.
The commonly agreed methodology based on the production function approach is not yet applied to Spain, pending the resolution of estimation problems. Therefore, cyclically-adjusted balances are calculated based on the Hodrick-Prescott filter methodology.
La méthodologie commune fondée sur l'approche de la fonction de production n'est pas encore appliquée à l'Espagne tant que certains problèmes d'estimation ne sont pas résolus. Les soldes budgétaires corrigés des variations conjoncturelles sont donc calculés en appliquant la méthodologie du filtre de Hodrick-Prescott.
Definition: These figures refer to general government cyclically-adjusted balances (Annex Table 32) excluding net interest payments (Annex Table 35).
Définition : Ces chiffres sont obtenus en réintégrant les charges d'intérêts nettes des administrations publiques (tableau 31 de l'annexe) au solde financier sous-jacent (tableau 29 de l'annexe).
Cyclically-adjusted balances have deteriorated since 2000, while the debt-ratio has stabilised.
Les soldes budgétaires corrigés des variations conjoncturelles se sont détériorés depuis 2000, tandis que le ratio de la dette s'est stabilisé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cyclically-adjusted balances in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 23 ms.
