Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cyclone-resistant
Vertaling van "cyclone-resistant" in Frans
aux cyclones
At Ædifica, we draw on our expertise in energy efficiency, bioclimatic design, and earthquake- and cyclone-resistant structures to complete sustainable projects informed by a transdisciplinary approach.
Grâce à notre expertise en efficacité énergétique, en conception bioclimatique, en conception parasismique et paracyclonique, Ædifica réalise des projets durables soutenus par une approche transdisciplinaire.
The teams helped build earthquake- and cyclone-resistant schools and health centres which will also act as evacuation centres in case of emergencies.
Les équipes ont aidé à construire des écoles résistantes aux tremblements de terre et aux cyclones et des centres de santé, qui serviront également de centres d'évacuation en cas d'urgences.
In Bangladesh, for example, local innovation has given rise to a "climate-smart house", which is cyclone-resistant as well as food-, energy-, and water-efficient.
Au Bangladesh, par exemple, l'innovation locale a donné lieu à une « maison intelligente face au climat », qui résiste aux cyclones et est économe en nourriture, en énergie et en eau.
In the United States and France, it is possible to get houses made entirely of bamboo, which are earthquake- and cyclone-resistant and internationally certified.
Aux États-Unis et en France, il est possible d'obtenir des maisons entièrement en bambou, qui sont résistantes aux tremblements de terre et aux cyclones et sont certifiées au niveau international.
In the United States and France, it is possible to get houses made entirely of bamboo, which are earthquake- and cyclone-resistant and internationally certified.
Aux États-Unis et en France, il est possible d'obtenir des maisons entièrement en bambou, qui sont résistantes aux tremblements de terre et aux cyclones et certifiées à l'échelle internationale.
The teams helped build earthquake- and cyclone-resistant schools and health centres which will also act as evacuation centres in case of emergencies.
Les équipes ont aidé à construire des écoles résistantes aux tremblements de terre et aux cyclones et des centres de santé, qui serviront également de centres d'évacuation en cas d'urgences.
Twenty-four health centres were rebuilt to new cyclone-resistant standards; 52,000 households received mosquito nets to stave off malaria.
On a reconstruit vingt-quatre dispensaires respectant les normes anticycloniques; 52000 ménages ont reçu des moustiquaires afin d'éviter le paludisme.
IDA is helping the 77 countries eligible for IDA financing cope with climate change by bringing new solutions-such as better weather data and forecasting and cyclone-resistant houses and warning systems.
L'IDA aide 77 pays à faire face au changement climatique en leur apportant des solutions innovantes, telles que la production de données et de prévisions de meilleure qualité, la construction de maisons anticycloniques et la mise en place de systèmes d'alerte.
In Mauritius, for instance, drawing on lessons learned from previous programmes, a new wind energy technology had been developed to be cyclone-resistant, and measures had been put in place to ensure that there were sufficient means to service the capacity installed.
C'est ainsi qu'à Maurice, grâce aux leçons tirées de programmes antérieurs, une nouvelle technologie éolienne adaptée aux cyclones avait été mise au point et des mesures prises pour s'assurer qu'il y avait suffisamment de moyens pour entretenir les installations.
ATPROCOM, the association of artisans we have trained in the construction of earthquake- and cyclone-resistant buildings, will train Haitian carpenters and builders chosen by the NGO partners.
ATPROCOM, l'association d'artisans que nous avons formés à la construction d'habitats parasismiques et paracycloniques formera des charpentiers et maçons haïtiens choisis par les ONG partenaires.
Commission-funded relief projects in Myanmar/Burma also include disaster preparedness, like training in cyclone-resistant building techniques.
Les projets d'aide financés par la Commission au Myanmar/en Birmanie comportent également un volet de préparation aux catastrophes, par exemple une formation aux techniques de construction résistant aux cyclones.
Examples include consideration of climate change in the National Water Plan of Bangladesh and the design of flood protection and cyclone-resistant infrastructure in Tonga [17.2.2].
Parmi les exemples, la prise en considération des changements climatiques dans le Plan national de gestion des eaux du Bangladesh, et la conception d'infrastructures de protection contre les inondations et d'infrastructures résistant aux cyclones dans les îles Tonga [17.2.2].
The Island Development Company, IDC, which manages the island, has said island buildings are being rebuilt using cyclone-resistant standards.
La Compagnie de Développement des îles, IDC, qui s'occupe de la gestion de l'île, a indiqué que les bâtiments de l'île sont reconstruits selon les normes para cycloniques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cyclone-resistant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 23 ms.
