corresponding to a d value of 1 nm or more
correspondant à une valeur d d'au moins 1 nm
a d value of at least 4.0 as determined by the equation
une valeur d d'au moins 4,0, telle que déterminée par l'équation suivante
We set the d value to one the remove the trend, and D and s to 1 and 12 to remove the 12 months seasonal component.
La valeur de d est fixée à 1 pour retirer la tendance, et D et s sont fixés à 1 et 12 pour retirer la saisonnalité de douze mois.
Theoretical calculations confirm that the increased distortion from planarity for the barbituric acid derivative makes its d value decrease.
Des calculs théoriques confirment que, dans le cas de l'acide barbiturique, l'augmentation de la distorsion par rapport à la planarité provoque une diminution de la valeur de d.
have a d value ranging from 0.1 -10 vm and constituent
ayant une valeur d de l'ordre de 0,1 à 10 vm et le constituant
the core material comprises a graphite having an interlayer distance (d value) of not more than 0.337 nm in d plane
le matériau de noyau comprend un graphite ayant une distance entre les couches (valeur d) n'étant pas supérieure à 0,337 nm dans le plan d
a rubber or rubber mixtures. component has a particle-size distribution with a d value of between 10 nm and 1000 nm
et c) un caoutchouc ou des mélanges de caoutchoucs, ce dernier composant présentant une répartition granulométrique d'une valeur d comprise entre 10 nm et 1000 nm
The Ba2+ binding site had a d value of 0.34.
Le site de fixation de Ba2+ a eu une valeur d de 0,34.
And if a D value for one pathogen was ten minutes,
et si une valeur D pour un pathogène était de 10 minutes,
The minimum required size of the jaw depends on the D value of the coupling
La taille minimale prescrite de la bouche dépend de la valeur D de l'attelage
activité économique/ economic activity - The minimum required size of the jaw depends on the D value of the coupling
La taille minimale prescrite de l'embouchure dépend de la valeur D de l'attelage
They shall be suitable for, and tested for, a D value of 150 kN and a U value of 20 tonnes.
Elles doivent être adaptées à une valeur de D de 150 kN et à une valeur de U de 20 t et avoir été éprouvées pour ces valeurs.
Note: Stable control may not require adding anything to the D value, even if it is 0.
Remarque: dans le cas d'un contrôle stable, il peut être superflu d'ajouter quoi que ce soit à la valeur D, même si elle vaut 0.