The D-type strains are more glucidolytiques; type C strains are not.
Les souches de type D sont plus glucidolytiques ; les souches de type C le sont moins.
The apparatus serves, if needed, as a D-type battery, and can optionally house and supply a host of electronic gadgets, useful to a traveler in remote places.
Cet appareil sert, au besoin, de pile de type D, et peut éventuellement contenir et fournir plusieurs gadgets électroniques pouvant être utiles à une personne voyageant dans des contrées éloignées.
And remember, this is, essentially, a D-Type.
Et souvenez-vous, c'est essentiellement une Type-D.
Production of the D-Type ended in 1956, with 75 being built out of a planned 100.
La production du Type-D a pris fin en 1956, 75 d'entre eux ayant été construits sur les 100 prévus.
a p-type flip-flop, which selectively functions in a d-type flip-flop mode or latch mode depending on its clock signal input
une bascule de type p qui fonctionne sélectivement en mode bascule de type d ou en mode de verrouillage selon le signal d'horloge d'entrée
an apparatus, built into a case of a standard d-type battery, is a solar charger for type AA and AAA rechargeable batteries, inserted into the case
un appareil, conçu à l'intérieur d'un boîtier de pile de type d standard, permettant de charger des piles rechargeables de type AA et AAA
Retroviral vectors are based on a packaging sequence of a D-type retrovirus and are useful as heterologous gene delivery systems in gene therapy.
Des vecteurs rétroviraux sont basés sur une séquence d'encapsidation de rétrovirus du type D et sont utilisés comme systèmes d'apport de gènes hétérologues en thérapie génique.
Equipped with a D-type handle, it is used for horizontal drilling, plug hole drilling, and drilling in concrete to a maximum depth of one meter.
Le modèle équipé d'une poignée de type D est utilisé pour le forage horizontal, le burinage et le forage dans le béton jusqu'à un mètre de profondeur.
Serial communication devices make use of 9 or 25 pin D-type connectors for their cabled connections.
Les périphériques de communication série utilisent des connexions câblées avec des connecteurs de type D à 9 ou 25 broches.
D-type retrovirus do not share the oncogenic characteristics of the more conventionally used C-type retroviruses, and have a high packaging efficiency.
Les rétrovirus du type D ne partagent pas les caractéristiques oncogéniques de plusieurs rétrovirus du type C utilisés de façon traditionnelle, et ont une grande efficacité d'encapsidation.
Robert Dutoit, with the help of the factory, adapted an inlet manifold with three carburettors instead of two, and camshafts with a D-type profile were fitted.
Robert Dutoit, grâce à l'aide de l'Usine, adapta un collecteur d'admission à trois carburateurs au lieu de deux, et des arbres à cames reprenant le profil des type D furent montés.
Supporting documents to get a D-type visa, depending on the type of activity to be carried out in Romania
Documents justificatifs utiles pour obtenir le visa du type D, suivant le type d'activités qui seraient déployées en Roumanie
As I walked in the paddock I find the Jaguar D-Type that I saw several times.
En me promenant dans le paddock je trouve la Jaguar Type D que j'ai aperçu plusieurs fois.