She's the one with all her claws in Daddy dearest.
C'est elle qui tient papa chéri entre ses griffes.
Now, all of a sudden, he's visiting Daddy Dearest in jail.
Et puis, tout à coup, il rend visite à son papa chéri en prison.
You're handsome, Daddy dearest.
Tu es tout beau, mon papa.
Daddy dearest, you know what I'm afraid of?
Mon papa, tu sais ce que je crains?
Sounds like Daddy dearest is having trouble reaching out.
On dirait que Papa chéri a des problèmes de communication.
Daddy dearest won't wait forever.
Papa chéri n'attendra pas éternellement.
Daddy Dearest isn't here.
Papa chéri n'est pas là.
She sold us out for a reunion with daddy dearest.
Elle nous a lâché pour une réunion avec son cher papa.
Mommy and daddy dearest, I was doubly blessed.
Maman et papa chéris j'ai été doublement béni.
Which means he's taking her to meet daddy dearest.
Ce qui veut dire qu'il l'emmène rencontrer son cher père.
I'm guessing this wasn't the first daddy dearest routine.
C'était sûrement pas la première fois que son père faisait ça.
I'm saving him from an encore performance of "daddy dearest."
Je suis le sauver de sa pièce le «papa bébé.
Listen up, daddy dearest.
Écoute, très cher papa.