The smoke and shadows masked his daemonic form such that those who tried to target him had difficulty pinpointing his location.
La fumée et les ombres masquaient sa forme démoniaque si bien que ceux qui tentaient de le cibler eurent de la difficulté à préciser son emplacement.
And, rather than a portent of doom, the daemonic blade that seems to have chosen him as its bearer may be the answer...
Et, plutôt que d'un présage de malheur, la lame démoniaque qui semble l'avoir choisi comme son porteur a peut être la réponse...
And another word for it, it's this daemonic energy.
Et un autre mot pour ça, c'est l'énergie daïmonique.
Now encoded in that daemonic energy is the creative spirit.
Maintenant, encodé dans cette énergie daïmonique, se trouve l'esprit créateur.
The value of the daemonic occurrence resides precisely in his negative (apotreptic) impact: it reminds Socrates of the basic limitation of his human sophia.
La valeur de l'événement démonique réside précisément dans son effet négatif (apotreptique) : il rappelle à Socrate que sa sophia humaine est fondamentalement limitée.
It's been one thousand years since Daemons have taken over the world, so it's about time for a group of rebels called the Night Ravens to rise up and resist Daemonic tyranny.
Voilà mille ans que les démons ont envahi le monde. Il est largement temps pour le groupe de rebelles Night Ravens de s'opposer à cette tyrannie démonique, même si leurs chances de triompher sont minces.
And that word, daemonic, is an energy that literally takes one over and then we become possessed by it.
Et ce mot, daïmonique, est une énergie qui s'empare de nous et ensuite, on devient possédé par elle.
So the point being, when we connect with that daemonic energy in a conscious way, it becomes our inner voice, this guiding spirit.
Donc, l'intérêt étant que lorsqu'on se connecte à cette énergie daïmonique d'une manière consciente, elle devient notre voix intérieure, cet esprit-guide.
And like I was saying, Wetiko is this daemonic energy and encoded in the daemon, our inner voice, our guiding spirit, is the creative spirit.
Et comme je le disais, le wetiko c'est cette énergie daïmonique et encodé dans le daemon, notre voix intérieure, notre esprit-guide, il y a l'esprit créateur.
His associated number is eight, reflected in the organisation of his armies, and in smaller matters such as the number of syllables in a daemonic follower's name.[Needs Citation]
Son nombre sacré est le huit, reflétant l'organisation de son armée, ainsi que le nombre de syllabes dans le nom de ses disciples démoniaques.
Designated as Kill Teams by the Imperium, or by a myriad of different names for their alien and daemonic counterparts, they are small bands of warriors tasked with specialised battlefield objectives.
Désigné comme des équipes d'extermination par l'Imperium, ou par une myriade de noms différents pour leurs homologues xenos et démoniaques, ils sont de petites bandes de guerriers chargés avec des objectifs précis. ils sont de petites bandes de guerriers chargés avec des objectifs précis.
Archimonde, the leader of the daemonic invasion, as well as most of his followers, were defeated in the Battle of Mount Hyjal.
Archimonde, le meneur de l'invasion démoniaque, ainsi que la plupart de ses sbires, furent défaits lors de la bataille du mont Hyjal.
The aim of this paper is to outline some features of Herakles Daktylos, a daemonic figure of the Greek pantheon, connected with the region of Boeotia and with a cultural substrate located in Phoenicia.
L'objectif de cet article est de donner un aperçu de quelques aspects d'Héraclès Daktylos, figure démoniaque du panthéon grec en rapport avec la Béotie et avec un substrat culturel phénicien.