The owner decided to clean every cellar window to air out the damp basements better.
Le propriétaire a décidé de nettoyer chaque soupirail pour mieux aérer les caves humides.
They can often be found around decaying organic matter, and in sewers, drains, damp basements, porches, and other damp locations.
On les rencontre souvent à proximité des matières organiques en décomposition et dans les égouts, les canalisations, les caves humides, les vérandas et d'autres endroits humides.
Mold and mildew can foul the air in damp basements if not addressed.
La moisissure peut vicier l'air dans les sous-sols humides si le problème n'est pas traité.
Mould persists in poorly ventilated areas such as damp basements, bathrooms and kitchens.
Les moisissures persistent dans les zones faiblement aérées comme les sous-sols, salles de bain et cuisines humides.
It grows wherever there is water, especially in bathrooms and damp basements inside your home.
Elles poussent partout où il y a de l'eau, surtout dans les salles de bain et les sous-sols humides de votre maison.
Cellar spiders have very long legs and build their webs in the corners of cellars or cool, damp basements.
Les araignées de cave ont de très longues pattes et tissent leurs toiles dans les coins des caves ou des sous-sols frais et humides.
They can often be found around decaying organic matter, and in sewers, drains, damp basements, porches, and other damp locations.
On les rencontre souvent à proximité des matières organiques en décomposition et dans les égouts, les canalisations, les caves humides, les vérandas et d'autres endroits humides.
Make sure that there are no wet spots in your house such as: damp basements, leaking bathroom sinks, cold closets on exterior walls, etc.
Assurez-vous qu'il n'y a pas d'endroits mouillés, tels qu'un sous-sol humide, un évier qui fuit ou un espace de rangement adjacent à l'extérieur et non isolé, etc.
They shared stories of how they cowered for days and weeks in dark and damp basements in fear of the shelling in besieged east Aleppo.
Ils ont raconté comment ils sont restés tapis pendant des jours et des semaines dans des sous-sols sombres et humides, par crainte des bombardements dans la partie est assiégée d'Alep.
Our members over the last several decades now have interviewed people, and they've all been on analog tape, sometimes in damp basements and so on.
Une partie du projet consistait à numériser des interviews réalisées par nos membres au fil de plusieurs décennies qui étaient conservées sur bande analogique, parfois dans des sous-sols humides.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.