Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
damp-proofing
Vertaling van "damp-proofing" in Frans
imperméabilisation
hydrofugation
protection contre l'humidité
hydrofuge
Many damp-proofing fluids used in gravity feed and pressure injection damp proofing systems are corrosive or flammable.
De nombreux liquides anti-humidité utilisés dans les systèmes à injection sous pression ou à circulation par gravité sont corrosifs ou inflammables.
Dryzone is a special damp-proofing cream that is introduced along the mortar course at regular intervals by injecting it into pre-drilled holes.
Dryzone est une crème anti-humidité spéciale qui est introduite dans le mortier à intervalles réguliers par injection dans des trous pré-percés.
The substrate made of polyethylene foam, of course, is good, but it requires additional damp-proofing, and its thickness is not entirely suitable for laying parquet.
Le substrat en mousse de polyéthylène, bien sûr, est bonne, mais il nécessite l'imperméabilisation supplémentaire, et son épaisseur est pas tout à fait approprié pour la pose de parquet.
and by obtaining a mesoporous material with a given pore volume, the pores of the altered substrate are prevented from being blocked and, consequently, the damp-proofing of the building is impeded.
l'obtention d'un matériau mésoporeux présentant un volume de pores qui permet d'éviter l'obstruction des pores du substrat altéré, et ainsi l'imperméabilisation de l'édifice.
method for damp-proofing gypsum plaster using at least an alkylhydrogenopolysiloxane and at least a hydrocolloid
procédé d'hydrofugation du plâtre mettant en oeuvre au moins un alkylhydrogénopolysiloxane et au mpoins un hydrocolloïde
the invention concerns a method for damp-proofing gypsum plaster, characterised in that it consists in adding to the plaster at least a compound comprising at least an alkylhydrogenopolysiloxane, and at least a hydrocolloid comprising at least a galactomannan.
la présente invention est relative à un procédé d'hydrofugation du plâtre, caractérisé en ce que l'on ajoute au plâtre, au moins un composé comprenant au moins un alkyhydrogénopolysiloxane, et au moins un hydrocolloïde comprenant au moins un galactomannane.
Most damp-proofing fluids contain approximately 95% water or solvent.
La plupart des liquides anti-humidité contiennent environ 95% d'eau.
Dryzone contains over 60% active ingredients, compared with approximately 5% for damp-proofing fluids.
Dryzone contient plus de 60% d'ingrédients actifs, contre 5% environ dans les liquides anti-humidité.
Installation of heat and damp-proofing
Installation de chaleur et anti-humidité
method for damp-proofing gypsum plaster
procédé d'hydrofugation du plâtre
Dryzone's solvent-free formulation eliminates the odour problems associated with some traditional damp-proofing treatments.
La formulation sans solvant de Dryzone élimine les problèmes d'odeurs liés à certains traitements anti-humidité traditionnels.
Dryzone damp-proofing cream is manufactured in the UK by Safeguard Europe Ltd.
Dryzone crème anti-humidité est fabriqué en Angleterre par Safeguard Europe Ltd.
METHOD FOR DAMP-PROOFING GYPSUM PLASTER
PROCEDE D'HYDROFUGATION DU PLATRE
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor damp-proofing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 40 ms.
