Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
damps
Geflecteerde vorm van damp
Vertaling van "damps" in Frans
A sealed air pocket damps the variation of the predetermined separation.
Une poche d'air scellée amortit la variation de la séparation prédéterminée.
The design effectively damps and reduces vibration.
La conception amortit et réduit efficacement la vibration.
One of the actuators damps a fluid response of the other.
Un des actionneurs atténue la réaction fluidique de l'autre actionneur.
This varying of the rotational speed of the motor actively damps pressure oscillations during actuation of the hydraulic cylinder.
Cette variation de la vitesse rotative du moteur atténue activement les oscillations de pression pendant l'actionnement du cylindre hydraulique.
A damping mechanism such as a viscous grease damps the motion, preferably in both directions.
Un élément d'amortissement tel qu'une graisse visqueuse amortit le mouvement, de préférence dans les deux sens.
The damping circuit damps the transmit antenna by carrying a damping current.
Le circuit d'amortissement amortit l'antenne de transmission par l'acheminement d'un courant d'amortissement.
The third element is located between the first and second discs and damps the energy hydraulically or mechanically when latching occurs.
Le troisième élément se trouve entre le premier et le deuxième disque et amortit hydrauliquement ou mécaniquement l'énergie lors de l'enclenchement.
A rubber plate devides the shaft and damps the swinging amplitude and protects the gear and the electronic parts against damage.
Une plaque en caoutchouc sépare l'arbre, amortit l'amplitude des vibrations et protège la transmission et les composants électroniques des dommages.
The orifice in the diaphragm damps the airflow when the armature is lifting up for releasing the pressure.
L'orifice dans le diaphragme atténue le flux d'air quand l'armature se soulève pour réduire la pression.
The inter-leaf friction damps the spring's motion and reduces rebound, which until shock absorbers were widely adopted was a great advantage over helical springs.
Le frottement inter-feuille amortit le mouvement du ressort et réduit le rebond, qui jusqu'à ce que les amortisseurs ont été largement adoptées a été un grand avantage sur ressorts hélicoïdaux.
Next, the damping member damps the actuation of the drive lever, creating an oscillating force at a second predetermined frequency.
Ensuite, l'élément amortisseur amortit l'animation du levier moteur, ce qui crée une force d'oscillation selon une deuxième fréquence définie.
The connection line thus acts as a low-pass filter and damps the high frequency part of the steep-sided pulses produced by transient overvoltages.
La ligne de mesure fait par conséquent office de filtre passe-bas et amortit la partie haute fréquence de fortes impulsions générées par les surtensions transitoires.
Further more the subjects of the invention are the apparatus realising the process and the special net arrangement that damps the golf ball hit.
Cette invention concerne aussi l'appareil réalisant ce processus et l'agencement de filet spécial qui amortit la balle de golf frappée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met damps: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
damp down v.
calmer · atténuer
"The manager damped down the enthusiasm to maintain focus."
damp off v.
pourrir · dépérir
"The seedlings began to damp off after heavy rains."
damp squib n.
fiasco · échec
"The much-hyped product launch turned out to be a damp squib."
damp cloth n.
chiffon humide · torchon humide
"She wiped the table with a damp cloth."
damp sheet n.
drap humide · drap mouillé
"She covered the plants with a damp sheet to protect them from frost."
rising damp n.
remontées capillaires
"Rising damp can ruin paint and plaster."
damp course n.
couche d'étanchéité
"The builder installed a damp course to protect the house from moisture."
damp proofing n.
étanchéité
"Damp proofing is essential for old stone houses."
! damp squid n.
pétard mouillé · déception
"The party was a damp squid after the main act canceled."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor damps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 183. Exact: 183. Verstreken tijd: 48 ms.
