An energizer like a short dance break can recharge students' focus in the classroom.
Un exercice dynamisant comme une courte pause danse peut recharger la concentration des élèves en classe.
All right, now remember, the topic is heatstroke, and if there's a dance break, we prefer that you dance.
Souvenez-vous, le sujet c'est les coups de chaleur, et s'il y a une pause danse on préfèrerait que vous dansiez.
Then tasting aboard the local specialty: sardines grilled over a wood fire and Vin Rosé des Compagnons de Maguelone, mineral water, fruit juice, all at will followed by a dance break...
Puis dégustation à bord de la spécialité locale : les sardines grillées au feu de bois et Vin Rosé des Compagnons de Maguelone, eau minérale, jus de fruits, le tout à volonté suivi d une pause dansante...
A spontaneous dance break was a welcome diversion during the long presentation.
Une pause danse improvisée a été un moment de détente bienvenu pendant la longue présentation.
A spontaneous dance break was great to break the tension of the day.
Une pause danse spontanée était parfaite pour décompresser de la journée.
A spontaneous dance break can be a fun pattern interrupt for a boring meeting.
Une pause danse improvisée peut être un moyen amusant de briser la monotonie d'une réunion ennuyeuse.
Ready for a dance break? I'm working.
Prêt pour une pause danse ? Je travaille.
Don't go chasing waterfalls Dance break.
Ne courrez pas après des inconnus Pause danse.
A spontaneous dance break in the kitchen lifted the mood for everyone there.
Une danse improvisée dans la cuisine a remonté le moral de tout le monde présent.
They then ended their performance with a new dance break.
Elles ont ensuite mis fin à leur performance avec une nouvelle chorégraphie.
Here we go, and ready for the dance break.
Allez, et on se prépare pour une pause.
I think this school needs a dance break.
Je pense que cette école a besoin d'une pause de danse.
I was thinking maybe we speed up the bridge, turn it into a dance break, like...
Je pensais... qu'on pouvait accélérer la transition, le transformer en breakdance comme...