Vertaling van "dancing around this issue" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tourner autour du pot
For many years the government has been dancing around this issue.
Depuis de nombreuses années, le gouvernement tergiverse à ce sujet.
I don't know how you can sit here, as a professional, and tell us... dancing around this issue without acknowledging the fact that you know that this should have been in the estimates.
Je ne comprends pas comment vous pouvez, en tant que professionnel, nous dire... tourner autour du pot sans reconnaître le fait que vous savez que ces dépenses auraient dû être prévues au budget.
When will the Liberals stop dancing around this issue and show some leadership?
Quand les Libéraux vont-ils cesser de tourner autour du pot et vont-ils faire preuve de leadership?
Mr. Speaker, the Prime Minister is dancing around this issue just like he did with the other one.
Monsieur le Président, le premier ministre tourne autour du pot sur cette question comme sur la précédente.
When will the Liberals stop dancing around this issue and show some leadership?
Quand les Libéraux vont-ils cesser de tourner autour du pot et vont-ils faire preuve de leadership?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.