The stokehold's temperature climbed dangerously high, prompting an urgent investigation.
La température de la salle des chaudières est montée à un niveau dangereusement élevé, ce qui a conduit à une enquête urgente.
My heart rate is dangerously high right now.
Noticing the waves getting dangerously high, the surfers beat a retreat to shore.
Voyant les vagues devenir dangereusement hautes, les surfeurs ont battu en retraite vers le rivage.
You should avoid staying on the windward side; the waves become dangerously high there.
Il faut éviter de rester du côté du vent, les vagues deviennent dangereusement hautes.
His fever is staying dangerously high despite the medication the doctor prescribed last night.
Sa fièvre reste dangereusement élevée malgré les médicaments prescrits par le médecin hier soir.
Without an expansion tank, the pressure in the system can become dangerously high.
Sans vase d'expansion, la pression dans le système peut devenir dangereusement élevée.
A stiff wind can cause waves to rise dangerously high on the sea.
Un vent fort peut provoquer des vagues dangereusement hautes en mer.
This week, the heat index might reach dangerously high levels in our region.
Cette semaine, la température ressentie pourrait atteindre des niveaux dangereusement élevés dans notre région.
The crew refused to put out to sea because the waves looked dangerously high.
L'équipage a refusé de prendre la mer car les vagues semblaient dangereusement hautes.
Tests showed the unpurified water had dangerously high levels of contaminants.
Les tests ont montré que l'eau non purifiée avait des niveaux de contaminants dangereusement élevés.
Assaying results showed that the lead levels were dangerously high.
Les résultats de l'analyse ont montré que les niveaux de plomb étaient dangereusement élevés.
Concentrations are dangerously high, irritation becomes more intense.
Les concentrations sont dangereusement élevées ; l'irritation s'intensifie.
The report noted dangerously high concentrations of sulfur dioxide.
Le rapport a noté des concentrations dangereusement élevées de dioxyde de soufre.